Вы искали: atonement (Английский - Латинский)

atonement for sins
propier ros a repletum

piamen, piaminis atonement;
piamen

expiatio, expiationis atonement, expiation, purification;
expiatio

and one kid of the goats, to make an atonement for you.
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu

and one goat for a sin offering, to make an atonement for you.
et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi

and one kid of the goats for a sin offering, to make an atonement for you:
et hircum pro peccato qui offertur in expiationem popul

propitiatorium, propitiatorii atonement; means of reconciliation; place of atonement;
propitiatorii

as he hath done this day, so the lord hath commanded to do, to make an atonement for you.
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu

and he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficien

and ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god.
omne opus non facietis in tempore diei huius quia dies propitiationis est ut propitietur vobis dominus deus veste

and the priest shall make an atonement for him before the lord: and it shall be forgiven him for any thing of all that he hath done in trespassing therein.
qui rogabit pro eo coram domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaveri

and the rest of the oil that is in the priest's hand he shall put upon the head of him that is to be cleansed, to make an atonement for him before the lord.
reliquam autem partem olei quae est in sinistra manu mittet super caput purificati ut placet pro eo dominu

and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering before the lord for his sin which he hath done: and the sin which he hath done shall be forgiven him.
orabitque pro eo sacerdos et pro delicto eius coram domino et repropitiabitur ei dimitteturque peccatu

and the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the lord, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
et deprecabitur pro ea sacerdos quod inscia peccaverit coram domino inpetrabitque ei veniam et dimittetur ill

and he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur e

and aaron shall make an atonement upon the horns of it once in a year with the blood of the sin offering of atonements: once in the year shall he make atonement upon it throughout your generations: it is most holy unto the lord.
et deprecabitur aaron super cornua eius semel per annum in sanguine quod oblatum est pro peccato et placabit super eo in generationibus vestris sanctum sanctorum erit domin

and aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
his rite celebratis offeret vitulum et rogans pro se et pro domo sua immolabit eu

propitiatorium, propitiatorii atonement; means of reconciliation; place of atonement; propitiatorius, propitiatoria, propitiatorium propitiating, reconciling; atoning;
propitiatorium