Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
don't let the bastards wear you down
illegitimi noncarborundum
Последнее обновление: 2021-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don’t let the bastards get you down
nil desperandum carborundum
Последнее обновление: 2019-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don’t let the bastards wear you down.
illigitami non carborundum
Последнее обновление: 2022-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the bastards grind you down!
nil carborundum illegitimo
Последнее обновление: 2013-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the bastards hurt you
they are weak idiots for the garbage
Последнее обновление: 2019-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let (the bastards) grind you down
nil carborundum
Последнее обновление: 2022-02-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the ignorant bastards wear you down.
non ignorami illigitimi carborundum
Последнее обновление: 2019-06-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dont let the bastards get you down
Последнее обновление: 2020-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dont let the bastards grind you down
noli sit nothi tere te deorsum
Последнее обновление: 2022-05-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the basterds grind you down
nil desperandum carborundum
Последнее обновление: 2023-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dont let the bastards win
Последнее обновление: 2024-04-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do not let the bastards grind you down
nolite te bastardes carborundorum
Последнее обновление: 2022-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the pain destroy you
ne dolor perdat te
Последнее обновление: 2022-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the bastardsbust your balls
Последнее обновление: 2021-03-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do not let the bastards crush you
nolite spurios te contundere
Последнее обновление: 2015-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
never let the bastards know you're desperate
nil desperandum illegitimi
Последнее обновление: 2015-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dont let the bastards wear you down - has nothing to do with rats
illegitimi non carborundum est
Последнее обновление: 2022-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't let the laws of the woods be in my life reminds you.
ne silvae leges in vita mea . te admonuit.
Последнее обновление: 2022-06-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: