Вы искали: fair and honest (Английский - Латинский)

fair and good
aequi bonique tractatum

be fair and just
justum et aequum nos esse

and the damsel was very fair, and cherished the king, and ministered to him: but the king knew her not.
erat autem puella pulchra nimis dormiebatque cum rege et ministrabat ei rex vero non cognovit ea

in which time moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
eodem tempore natus est moses et fuit gratus deo qui nutritus est tribus mensibus in domo patris su

although he is black, although you are fair and beautiful, my child, do not believe in color: white privets fall, black blueberries are picked.
nil tibi forma noce nigro buscata colora ... vivet fama tui post te congaeva decoris. atque tuum nomen semper karthago loquetur.

the lord called thy name, a green olive tree, fair, and of goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.
olivam uberem pulchram fructiferam speciosam vocavit dominus nomen tuum ad vocem loquellae grandis exarsit ignis in ea et conbusta sunt frutecta eiu

the leaves thereof were fair, and the fruit thereof much, and in it was meat for all: the beasts of the field had shadow under it, and the fowls of the heaven dwelt in the boughs thereof, and all flesh was fed of it.
verumtamen germen radicum eius in terra sinite et alligetur vinculo ferreo et aereo in herbis quae foris sunt et rore caeli tinguatur et cum feris pars eius in herba terra