Вы искали: i live again, i have returned from before (Английский - Латинский)

i will sing unto the lord as long as i live: i will sing praise to my god while i have my being.
et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru

and i have been with thee whithersoever thou hast walked, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a name like the name of the great men that are in the earth.
et fui tecum quocumque perrexisti et interfeci omnes inimicos tuos coram te fecique tibi nomen quasi unius magnorum qui celebrantur in terr

therefore, as i live, saith the lord god, i will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and i will make myself known among them, when i have judged thee.
propterea vivo ego dicit dominus deus quia faciam iuxta iram tuam et secundum zelum tuum quem fecisti odio habens eos et notus efficiar per eos cum te iudicaver

all the inhabitants of the hill country from lebanon unto misrephoth-maim, and all the sidonians, them will i drive out from before the children of israel: only divide thou it by lot unto the israelites for an inheritance, as i have commanded thee.
omnium qui habitant in monte a libano usque ad aquas masrefoth universique sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum israhel veniat ergo in parte hereditatis israhel sicut praecepi tib