Вы искали: in the absence of light, darkness prev... (Английский - Латинский)

in the absence of light, darkness prevails
in absentia luci, tenebrae

in the absence of light darkness prevail
in absentia lucis tenebrae vincunt

in the absence of the light
lux in absentia

the absence of light
lux absentia

absence of light
nox absentia

in the absence of god
deus in absentia

in the absence of christ
in absentia christi

in the absence of (several)
in absentii

in the absence of government chaos rules
imperio absenti chaos regit

and he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
et spopondit et quaerebat oportunitatem ut traderet illum sine turbi

for ye were sometimes darkness, but now are ye light in the lord: walk as children of light:
eratis enim aliquando tenebrae nunc autem lux in domino ut filii lucis ambulat

while ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. these things spake jesus, and departed, and did hide himself from them.
dum lucem habetis credite in lucem ut filii lucis sitis haec locutus est iesus et abiit et abscondit se ab ei