Вы искали: mizpeh (Английский - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Latin

Информация

English

mizpeh

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Латинский

Информация

Английский

and mizpeh, and chephirah, and mozah,

Латинский

et mesfe cafera et ammos

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and samuel called the people together unto the lord to mizpeh;

Латинский

et convocavit samuhel populum ad dominum in masph

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and samuel said, gather all israel to mizpeh, and i will pray for you unto the lord.

Латинский

dixit autem samuhel congregate universum israhel in masphat ut orem pro vobis dominu

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and from heshbon unto ramath-mizpeh, and betonim; and from mahanaim unto the border of debir;

Латинский

et ab esebon usque ramoth masphe et batanim et a manaim usque ad terminos dabi

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and the men of israel went out of mizpeh, and pursued the philistines, and smote them, until they came under beth-car.

Латинский

egressique viri israhel de masphat persecuti sunt philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter bethcha

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

then jephthah went with the elders of gilead, and the people made him head and captain over them: and jephthah uttered all his words before the lord in mizpeh.

Латинский

abiit itaque iepthae cum principibus galaad fecitque eum omnis populus principem sui locutusque est iepthae omnes sermones suos coram domino in masph

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

then samuel took a stone, and set it between mizpeh and shen, and called the name of it eben-ezer, saying, hitherto hath the lord helped us.

Латинский

tulit autem samuhel lapidem unum et posuit eum inter masphat et inter sen et vocavit nomen eius lapis adiutorii dixitque hucusque auxiliatus est nobis dominu

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and when the philistines heard that the children of israel were gathered together to mizpeh, the lords of the philistines went up against israel. and when the children of israel heard it, they were afraid of the philistines.

Латинский

et audierunt philisthim quod congregati essent filii israhel in masphat et ascenderunt satrapae philisthinorum ad israhel quod cum audissent filii israhel timuerunt a facie philisthinoru

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and to the canaanite on the east and on the west, and to the amorite, and the hittite, and the perizzite, and the jebusite in the mountains, and to the hivite under hermon in the land of mizpeh.

Латинский

chananeumque ab oriente et occidente et amorreum atque hettheum ac ferezeum et iebuseum in montanis eveum quoque qui habitabat ad radices hermon in terra masph

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(now the children of benjamin heard that the children of israel were gone up to mizpeh.) then said the children of israel, tell us, how was this wickedness?

Латинский

nec latuit filios beniamin quod ascendissent filii israhel in maspha interrogatusque levita maritus mulieris interfectae quomodo tantum scelus perpetratum esse

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and david went thence to mizpeh of moab: and he said unto the king of moab, let my father and my mother, i pray thee, come forth, and be with you, till i know what god will do for me.

Латинский

et profectus est david inde in maspha quae est moab et dixit ad regem moab maneat oro pater meus et mater mea vobiscum donec sciam quid faciat mihi deu

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,782,631,229 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK