Вы искали: not always but often (Английский - Латинский)

not always
florius

not always watching
nam semper vigilantes

we may not always win
we may not always win but we will always fight

it can not always be night
non semper nox

but it is not always and for all,
semper et ad/pro semper

life is not always a bowl of cherries
feces occurs

weighing up our ken, but not always true.
nos docti pensantes sed non semper veridici

a beautiful thing is not always perfect
pulchra perfecta res non est semper

is not always to be hot, winter is coming
non semper aestas erit

you look with your own eyes, but often you see in vain
tu tuis oculis spectas sed saepe frustra vides

many of the evils of old age is not always a fear the
non bello delebimini sed consilis hominum malorum

everything that's right is not always just, but everything just is always right
omne quod iustum est non semper iustum est sed omnia iusta semper recta sunt

for the poor always ye have with you; but me ye have not always.
pauperes enim semper habetis vobiscum me autem non semper habeti

he will not always chide: neither will he keep his anger for ever.
qui e brittanica ad galliam transgredientur

for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
semper enim pauperes habetis vobiscum et cum volueritis potestis illis benefacere me autem non semper habeti

and i knew that thou hearest me always: but because of the people which stand by i said it, that they may believe that thou hast sent me.
ego autem sciebam quia semper me audis sed propter populum qui circumstat dixi ut credant quia tu me misist

and the lord said, my spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
dixitque deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annoru

happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.
beatus homo qui semper est pavidus qui vero mentis est durae corruet in malu

for the needy shall not alway be forgotten: the expectation of the poor shall not perish for ever.
convertantur peccatores in infernum omnes gentes quae obliviscuntur deu