Вы искали: so be it (Английский - Латинский)

so be it
fiat

do be it
sic faciam vobis

so be he himself
ita sit ipse erit

so be it, go to the of the gods
ita sit vade ad deum

what it will be, it will be
quod erit, quod erit

that there may be it done to
ut fiat libertas

if its meant to be it will be
si suum destinatum est

if it is to be it is up to me
si enim mihi est

if so be ye have tasted that the lord is gracious.
si gustastis quoniam dulcis dominus

far be it from the things of the violence of all things flow spontaneously
omnia sponte fluant absit violentia rebus

and be it indeed that i have erred, mine error remaineth with myself.
nempe et si ignoravi mecum erit ignorantia me

then touched he their eyes, saying, according to your faith be it unto you.
tunc tetigit oculos eorum dicens secundum fidem vestram fiat vobi

we only intended to be its eternal with our hearts
a ferventi aestuosa libya volat aquila legionum. supra terra britanorum volat aquila legionum

and if so be that he find it, verily i say unto you, he rejoiceth more of that sheep, than of the ninety and nine which went not astray.
et si contigerit ut inveniat eam amen dico vobis quia gaudebit super eam magis quam super nonaginta novem quae non erraverun

if so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in jesus:
si tamen illum audistis et in ipso edocti estis sicut est veritas in ies

and she said, according unto your words, so be it. and she sent them away, and they departed: and she bound the scarlet line in the window.
et illa respondit sicut locuti estis ita fiat dimittensque eos ut pergerent adpendit funiculum coccineum in fenestr

be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
notum igitur sit vobis viri fratres quia per hunc vobis remissio peccatorum adnuntiatur ab omnibus quibus non potuistis in lege mosi iustificar

as the lord hath been with my lord the king, even so be he with solomon, and make his throne greater than the throne of my lord king david.
quomodo fuit dominus cum domino meo rege sic sit cum salomone et sublimius faciat solium eius a solio domini mei regis davi

amen amen; (from hebrew); truly/verily/so be it; true/faithful; truth/faithfulness;
amen

but if not, be it known unto thee, o king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
quod si noluerit notum tibi sit rex quia deos tuos non colimus et statuam auream quam erexisti non adoramu