Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
thanksgiving
festum gratias agendi
Последнее обновление: 2023-06-03
Частота использования: 17
Качество:
happy thanksgiving
felix, gratiarum actio
Последнее обновление: 2018-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
supplicatio, supplicationis thanksgiving; supplication;
supplicatio
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eucharisticon, eucharistici thanksgiving; eucharist/communion;
eucharistici
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
orationi instate vigilantes in ea in gratiarum action
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
offer unto god thanksgiving; and pay thy vows unto the most high:
redde mihi laetitiam salutaris tui et spiritu principali confirma m
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the lord, offer it at your own will.
si immolaveritis hostiam pro gratiarum actione domino ut possit esse placabili
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to god.
ut in omnibus locupletati abundetis in omnem simplicitatem quae operatur per nos gratiarum actionem de
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for every creature of god is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
quia omnis creatura dei bona et nihil reiciendum quod cum gratiarum actione percipitu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.
panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacifici
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto god.
nihil solliciti sitis sed in omni oratione et obsecratione cum gratiarum actione petitiones vestrae innotescant apud deu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eucharistia, eucharistiae eucharist/communion; (elements of); any consecrated offering; thanksgiving;
eucharistia
Последнее обновление: 2022-11-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the flesh of the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving shall be eaten the same day that it is offered; he shall not leave any of it until the morning.
cuius carnes eadem comedentur die nec remanebit ex eis quicquam usque man
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and offer a sacrifice of thanksgiving with leaven, and proclaim and publish the free offerings: for this liketh you, o ye children of israel, saith the lord god.
et sacrificate de fermentato laudem et vocate voluntarias oblationes et adnuntiate sic enim voluistis filii israhel dicit dominus deu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moreover the levites: jeshua, binnui, kadmiel, sherebiah, judah, and mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
porro levitae iesua bennui cedmihel sarabia iuda mathanias super hymnos ipsi et fratres eoru
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and out of them shall proceed thanksgiving and the voice of them that make merry: and i will multiply them, and they shall not be few; i will also glorify them, and they shall not be small.
et egredietur de eis laus voxque ludentium et multiplicabo eos et non inminuentur et glorificabo eos et non adtenuabuntu
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for the lord shall comfort zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like eden, and her desert like the garden of the lord; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
consolabitur ergo dominus et sion consolabitur omnes ruinas eius et ponet desertum eius quasi delicias et solitudinem eius quasi hortum domini gaudium et laetitia invenietur in ea gratiarum actio et vox laudi
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: