Вы искали: we had harmed (Английский - Латинский)

we had sat
sedimus

we had written
scripsisset

the city we had d
nostrī fīnēs ad vestra flūmina tendunt

for years we had been slav
reges urbem romam olim habuerant

we had a little water.
aliquid aquae habebamus.

now is the time that we had arrived
iam est vicis ut quondam porro in abyssus

if we had the courage to run the race it is in the very running we win
animum ad currendum in stadio currunt vincimus

and when we had launched from thence, we sailed under cyprus, because the winds were contrary.
et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari

today i am eating steak. tomorrow we will work. yesterday we had to hurry.
the girl writes a letter to her friend

and say, if we had been in the days of our fathers, we would not have been partakers with them in the blood of the prophets.
et dicitis si fuissemus in diebus patrum nostrorum non essemus socii eorum in sanguine prophetaru

for they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to god from idols to serve the living and true god;
ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos et quomodo conversi estis ad deum a simulacris servire deo vivo et ver

and now i beseech thee, lady, not as though i wrote a new commandment unto thee, but that which we had from the beginning, that we love one another.
et nunc rogo te domina non tamquam mandatum novum scribens tibi sed quod habuimus ab initio ut diligamus alterutru

and when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against cnidus, the wind not suffering us, we sailed under crete, over against salmone;
et cum multis diebus tarde navigaremus et vix devenissemus contra cnidum prohibente nos vento adnavigavimus cretae secundum salmone

saying, the prison truly found we shut with all safety, and the keepers standing without before the doors: but when we had opened, we found no man within.
dicentes carcerem quidem invenimus clausum cum omni diligentia et custodes stantes ad ianuas aperientes autem neminem intus invenimu

the maker looked out the window of the house strongly. when he recognized the boy, he welcomed us into his house after we had entered the casket susurravi who is this carpenter is a diogenes, a greek carpenter, the boy replied.
faber per fenestram casae forte spectabat. ubi puerum agnovit, nos in casam suam libenter accepit postquam casm intravimus susurravi quis est hic faber est diogenes, faber graecus, respondit puer.

christina: hello, mary! how are you now? (how are you now?) how is your hand? maria: well, my hand is good. how are you, helen and christina? christina: i'm fine. helena: but i was badly ill. christina and mary: why? helen: i have to go to the dentist today. i was afraid of the dentist. maria: we had to go to the middle dentist twice a year. for the teeth must be cleaned. do not be afraid! helena: but my tooth hurts. for that reason they give a doctor
christina: salve, maria! quómodo nunc vales? (how are you now?) quomodo manus tua valet? maria: lam manus mea bene valet. quomodo vos valetis, helena et christina? christina: ego bene valeo. helena: ego autem male (badly) valeò. christina et maria: cür? helena: hodie (today) ad medicum dentarium ire debeo. medicum dentarium timeò. maria: omnès ad medium dentarium bis in annö ire debémus. nam dentés mundari debent. noli timère! helena: sed dens meus dolet. propter eam causam medicum dent