Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it was like the question addressed to mr karas just now by the earl of dartmouth.
pirms brīža līdzīgu jautājumu dartmutas grāfs uzdeva karas kungam.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
the headquarters of the organization shall be at dartmouth , nova scotia , canada , or at such other place as may be decided by the general council.
organizācijas valdības mītne ir dartmutā, jaunskotijā, kanādā vai kādā citā galvenās padomes nolemtā vietā.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 3
Качество:
whereas the nafo fisheries commission, at its 13th annual meeting held in dartmouth on 13 september 1991, adopted a proposal for the establishment of a control measure, requiring fishing vessels to communicate certain information regarding their activities in the nafo regulatory area;
tā kā nafo zvejas vietu komisija savā trīspadsmitajā ikgadējā sanāksmē, kas notika dartmutā 1991. gada 13. septembrī, pieņēma priekšlikumu tāda kontroles pasākuma ieviešanai, kurš pieprasa zvejas kuģiem paziņot zināmu informāciju par to darbību nafopārvaldes rajonā;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
whereas the nafo fisheries commission, at its 13th annual meeting held in dartmouth on 13 september 1991, adopted a proposal for the establishment of a control measure, requiring fishing vessels to communicate certain information regarding their activities in the nafo regulatory area; whereas that proposal is acceptable to the community,
tā kā nafo zvejas vietu komisija savā trīspadsmitajā ikgadējā sanāksmē, kas notika dartmutā 1991. gada 13. septembrī, pieņēma priekšlikumu tāda kontroles pasākuma ieviešanai, kurš pieprasa zvejas kuģiem paziņot zināmu informāciju par to darbību nafo pārvaldes rajonā; tā kā šis priekšlikums kopienai ir pieņemams,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: