Вы искали: endocrinopathies (Английский - Латышский)

endocrinopathies
endokrinopātijas

immune-related endocrinopathies
ar imūno sistēmu saistītas endokrinopātijas

for grade 4 toxicity except for endocrinopathies that are controlled with replacement hormones
ja ir 4. smaguma pakāpes toksicitāte, izņemot endokrinopātijas, kas tiek kontrolētas ar aizvietojošiem hormoniem;

long-term hormone replacement therapy may be necessary in cases of immune-related endocrinopathies.
ar imūno sistēmu saistītu endokrinopātiju gadījumā var būt nepieciešama ilgstoša hormonu aizstājterapija.

unless an alternate etiology has been identified, signs or symptoms of endocrinopathies should be considered immune-related.
ja vien nav pierādīta cita etioloģija, endokrinopātijas pazīmes vai simptomi jāuzskata par saistītiem ar imunitāti.

median time to onset of these endocrinopathies was 1.5 months (range: 0.0-10.1).
mediānais laiks līdz endokrinopātiju sākumama bija 1,5 mēneši (0,0– 10,1).

median time to onset of these endocrinopathies was 17.8 weeks (range: 6.1-33.1).
laika līdz endokrinopātiju rašanās brīdim mediāna bija 17,8 nedēļas (diapazons: 6,1-33,1).

the presence of uncontrolled non-gonadal endocrinopathies (e. g. thyroid, adrenal or pituitary disorders) should be excluded.
jāizslēdz neārstētas negonadāla rakstura endokrinopātijas (piem., vairogdziedzera, virsnieru vai hipofīzes funkciju traucējumi).

severe endocrinopathies, including hypophysitis (including hypopituitarism and secondary adrenal insufficiency), type 1 diabetes mellitus, diabetic ketoacidosis, hypothyroidism, hyperthyroidism and thyroiditis
nopietnas endokrinopātijas, tai skaitā hipofizīts (arī hipofīzes hipofunkcija un sekundāra virsnieru mazspēja), 1. tipa cukura diabēts, diabētiskā ketoacidoze, hipotireoze, hipertireoze un tireoidīts

patients should be monitored for clinical signs and symptoms of endocrinopathies and for changes in thyroid function (at the start of treatment, periodically during treatment, and as indicated based on clinical evaluation).
pacienti jānovēro, vai nerodas endokrinopātijas klīniskās pazīmes un simptomi, kā arī vairogdziedzera darbības izmaiņas (terapijas sākumā, periodiski terapijas laikā un atkarībā no indikācijām, ņemot vērā klīnisko izmeklējumu rezultātus).

• the presence of uncontrolled non-gonadal endocrinopathies (e. g. thyroid, adrenal or pituitary disorders) should be excluded. • in pregnancies occurring after induction of ovulation with gonadotropic preparations, there is an increased risk of multiple gestations.
4. 4 Īpaši brīdinājumi un piesardzība lietošanā 27 • jāizslēdz neārstētas negonadāla rakstura endokrinopātijas (piem., vairogdziedzera, virsnieru vai hipofīzes funkciju traucējumi). • ja grūtniecība iestājas pēc ar gonadotropiem preparātiem inducētas ovulācijas, paaugstinās daudzaugļu grūtniecības risks.