Вы искали: hyphen (Английский - Латышский)

hyphen
hyphen

hyphen "-"
defisi "-"

hyphen ::= '-'
hyphen ::= '-'

hyphen "-"
defisi "-"

hyphen/minus sign
defise/mīnuss zīme

start-of-field ::= hyphen
start-of-field ::= hyphen

derivatives of hyphenated materials retain the original hyphen.
Šī defise saglabāta arī atbilstošajos atvasinājumu nosaukumos.

a hyphen (—) indicates that the parameter and medium in question do not trigger a reporting requirement.
defise (-) norāda, ka par attiecīgo parametru un vidi nav jāsniedz pārskats.

lim_char represents any allowed character except hyphen which is reserved to indicate the start of a field.
lim_char apzīmē jebkuru atļautu rakstzīmi, izņemot hyphen, kas vienīgi kalpo, lai norādītu lauka sākumu

where two codes are separated by a hyphen, this is to be understood as covering the two codes and all codes in between them.
ja divus kodus atdala ar domuzīmi, jāsaprot, ka tas attiecas uz abiem kodiem un visiem kodiem starp tiem.

the letters dl preceded by a hyphen and followed by the two figures indicating the sequence number assigned to this regulation or latest major technical amendment to this regulation.
burtiem “dl”, pirms tiem ievietojot defisi, bet pēc tiem – divus ciparus, kas norāda kārtas numuru, kas piešķirts šai regulai vai jaunākajam būtiskajam tajā izdarītajam tehniskajam grozījumam.

derivatives of hyphenated materials retain the original hyphen, e.g. laureth-3, laureth-3 phosphate.
tā ir saglabāta arī atvasinātos nosaukumos, piemēram, laureth-3, laureth-3 phosphate [lauret-3, lauret-3 fosfāts].

the first axle shall be numbered ‘1’, the second ‘2’ and so on, followed by a hyphen.
pirmo asi numurē ar 1, otro ar 2 utt., pēc cipara lieto defisi.

fields shall be delimited by a special start-of-field character, the hyphen character ("-") and identified by specific keywords.
laukiem jābūt norobežotiem ar īpašu lauka sākumzīmi, savienojuma zīmi , un tos atpazīt palīdz īpaši atslēgvārdi.

'where the unit itself processes its own agricultural produce, the accounts must contain the information as referred to in point b, 2, third hyphen of this annex.';
"ja struktūra pati pārstrādā savu lauksaimniecības produkciju, uzskaitei jāsatur šā pielikuma b iedaļas 2. punkta trešajā ievilkumā minētā informācija."

fields shall be delimited by a special start-of-field character, the hyphen character ("-") and identified by specific keywords.
laukiem jābūt norobežotiem ar īpašu lauka sākumzīmi, savienojuma zīmi , un tos atpazīt palīdz īpaši atslēgvārdi.