Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in addition, the fact that the thyssen krupp group was both the sole producer of silicon electrical steel in the community and owner of three of the four community producers of goes was also criticised.
turklāt kritizēja arī to, ka thyssenkrupp grupa bija vienīgais elektrotehniskā silīcijtērauda ražotājs kopienā un īpašnieks trīs no četriem kopienas goes ražotājiem.
thyssen krupp stainless and thyssen krupp acciai speciali terni v commission and acerinox v commission (stainless steel (alloy surcharge))
thyssen krupp stainless un thyssen krupp acciai speciali terni pret komisiju un acerinox pret komisiju (tērauds (sakausējuma uzcenojums))
256 y ss en krupp stainless and y ss en krupp acciai speciali terni v commission and acerinox v commission (stainless steel (alloy surcharge))
256 yssen krupp stainless un yssen krupp acciai speciali terni pret komisiju un acerinox pret komisiju (tērauds (sakausējuma uzcenojums))
following a merger which was approved by the commission on 8 october 1999(8), three of the four community producers became part of the thyssen krupp steel group.
pēc komisijas 1999. gada 8. oktobrī apstiprinātās apvienošanās[8] trīs no četriem kopienas ražotājiem kļuva par thyssenkrupp tērauda grupas dalībniekiem.
mr watson, it is not our protests against the aggressive global conduct of unilever, thyssen-krupp, nokia and many others that are unrealistic, but the refusal of the commission and council to confront the global corporations that are acting so aggressively and attach the appropriate priority to protecting the employees concerned and those who are socially excluded.
g. watson kungs, šis nav mūsu protests pret unilever, thyssen-krupp, nokia un daudzu citu uzņēmumu globālo darbību, kas ir nereāla, bet pret komisijas un padomes atteikšanos konfrontēt ar globālajām korporācijām, kas darbojas ļoti agresīvi, un pret atteikšanos piešķirt atbilstošu prioritāti attiecīgo darba ņēmēju un arī sociāli atstumto aizsardzībai.