Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fernandez ordoÑez
fernandez ordoñez
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 2
Качество:
juan fernandez fur seal
dienvidu kotiki
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
fernandez (cat 2 – es)
fernandez(2. kat.-es)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mr enrique carmona fernandez
enrique carmona fernandez kgs
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mr ramon fernandez director general
ramon fernandez kungs ģenerāldirektors
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mr fernandez gonzalez (for group ii)
fernandez gonzaler kgs (ii grupai)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mr josé ignacio gafo fernandez (group i)
josé ignacio gafo fernandez kgs (i grupai)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mr ramon fernandez director-general of the treasury
ramon fernandez kungs valsts kases ģenerāldirektors
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ms maría del mar fernandez poza (for group i)
maria del mar fernandez poza kdze (i grupai)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
mr aurelio fernandez lopes chair of the european social protection committee
aurelio fernandez lopes kungs eiropas sociālās aizsardzības komitejas priekšsēdētājs
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
they include mrs riera, mrs del castillo, mr cramer and mrs matias.
tie bija riera kundze, del castillo kundze, cramer kungs un matias kungs.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
lord plumb signs the 1989 budget with the presidentinoffice of the council, francisco fernandez ordoÑez
lords plambsparaksta 1989. gada budŽetu kopĀ ar toreizĒjo padomes priekŠsĒdĒtĀju fransisko fernandesu ordonjesu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
based on an article by luis fernandez muńoz and covadonga fernandez garcia, youth information ocers for the association of the eastern asturias region
pēc austrumastūrijas reģiona jauniešu informācijas centra darbinieku luisa fernandesa munoza (luis fernandez muńoz) un kovadonga fernandesa garsijas (covadonga fernandez garcia) raksta
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
new entrepreneur: esther pascual fernandez (es): reuse of cattle slurry to manufacture plant containers
jaunais uzņēmējs: esther pascual fernandez (es): liellopu vircas atkārtota izmantošana augu konteineru ražošanā
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the speakers in the ensuing debate were ms sanchez miguel, mr pegado liz, mr lucan, mr fernandez bataller and mr varfalvi.
debatēs uzstājas sanchez miguel kdze, pegado liz kgs, lucan kgs, hernandez bataller kgs un varfalvi kgs.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the council was informed by the chair of the social protection committee, aurelio fernandez lopes, on its work programme for 2009 [9] .
sociālās aizsardzības komitejas priekšsēdētājs aurelio fernandez lopes informēja padomi par komitejas darba programmu 2009. gadam. [9]
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
however, i applaud the genuine efforts made by the french presidency of the eu, which has tried to resolve the blockage and revive discussions on the two proposals currently missing: those of the savary and fernandez reports.
tomēr es pozitīvi vērtēju es francijas prezidentūras patiesos centienus, kas mēģināja atrisināt blokādi un atdzīvināt diskusijas par diviem pašreiz iztrūkstošiem priekšlikumiem: g. savary un e. j. fernandes ziņojumiem.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
in her report of spring 2011, mep marisa matias proposed a european year of "mental health", which she justified on the grounds of the sharp increase in cases of dementia.
“eiropas parlamenta deputāte marisa matias 2011. gadā publicētajā ziņojumā minēja ieceri par eiropas garīgās veselības gadu, šo ierosmi īpaši pamatojot ar to, ka būtiski pieaudzis demences slimnieku skaits.”
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
commission of the european communities, represented by x. lewis, acting as agent, assisted by c. fernandez vicién and i. moreno-tapia rivas, abogados, with an address for service in luxembourg, applicant, v
eiropas kopienu komisija, ko pārstāv k. lūiss [x. lewis], pārstāvis, kam palīdz k. fernandess visjens [c. fernandez vicién] un i. moreno-tapija rivass [i. moreno-tapia rivas], abogados, kas norādīja adresi luksemburgā, prasītāja, pret
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: