Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nasolacrimal duct
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 16
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
duct, nasolacrimal
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nasolacrimal ducts
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nasolacrimal duct, nos
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nld - nasolacrimal duct
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nasolacrimal duct structure
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nasolacrimal duct structure (body structure)
deguna asaru vads
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after administration is recommended.
pēc lietošanas ieteicams viegli uzspiest uz acs iekšējā kaktiņa vai arī viegli aizvērt aci.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
it is likely caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal.
iespējams, ka to izraisa acu pilienu nokļūšana aizdegunē pa asaru kanālu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
when using nasolacrimal occlusion and closing the eyelids for 2 minutes, the systemic absorption is reduced.
aizspiežot asaru izvadkanālu un aizverot plakstiņus uz 2 minūtēm, sistēmiskā absorbcija tiek samazināta.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is likely to be caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal and is attributable to brinzolamide.
iespējams to izraisīja acu pilienu iekļūšana aizdegunē pa asaru kanālu, un tas ir saistīts ar brinzolamīdu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
it is likely to be caused by passage of the eye drops in the nasopharynx via the nasolacrimal canal and is mainly attributable to brinzolamide component of simbrinza.
iespējams, to izraisīja acu pilienu iekļūšana aizdegunē pa asaru kanālu, un tas ir saistīts ar brinzolamīdu, kas ir simbrinza sastāvdaļa.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in patients with patent nasolacrimal ducts, topical ocular administration of opatanol was suggested to reduce the nasal signs and symptoms that frequently accompany seasonal allergic conjunctivitis.
pacientiem pēc ārīgas opatanol lietošanas samazinājās sezonālu alerģisku konjunktivītu nereti pavadoši deguna simptomi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the occurrence of this effect (see section 4.2).
asaru kanāla aizspiešana vai viegla acs plakstiņa aizvēršana pēc iepilināšanas var samazināt šīs parādības iespējamību (skatīt 4.2. apakšpunktu).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nasolacrimal occlusion or gently closing the eyelid after instillation may help reduce the incidence of this effect (see also 4.2 posology and method of administration).
asaru kanāla aizspiešana vai viegla acs pievēršana pēc iepilināšanas var palīdzēt samazināt šīs blakusparādības rašanos (skat. arī 4. 2 devas un lietošanas veids).
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество: