Вы искали: notwithstanding (Английский - Латышский)

notwithstanding
neatkarīgi no ...

notwithstanding subparagraph
neatkarīgi no

however, notwithstanding
tomēr, atkāpjoties no:

notwithstanding point 6
neatkarīgi no 6. punkta

notwithstanding paragraph 1:
neraugoties uz 1. punktu:

notwithstanding article 8(2):
neskarot 8. panta 2. punktu:

notwithstanding the first subparagraph,
neatkarīgi no pirmās daļas:

notwithstanding paragraphs 7 and 8:
neatkarīgi no 7. un 8. punkta:

however, notwithstanding that regulation:
tomēr, atkāpjoties no minētās regulas:

notwithstanding paragraphs 1 to 5:
neatkarīgi no 1. līdz 5. punkta,

conclusions ers notwithstanding the downturn.
• pensiju sistēmu ilgtspēja un pietiekamība ilgtermiņā ir atkarīgs no centieniem sasniegt lisabonas stratēģijas mērķi — vecāku iedzīvotāju nodarbinātību 50 % apmērā, neskatoties uz lejupslīdi.

notwithstanding paragraph 2, for airports:
neierobežojot 2. punktu, par lidostām:

notwithstanding the minimum yield requirement:
neatkarīgi no obligātajām ražas prasībām:

this notwithstanding, capacity utilisation remained relatively low.
neraugoties uz iepriekš minēto, jaudas izmantojums bija relatīvi zems.

this article shall apply notwithstanding article 1(2).
Šo pantu piemēro neatkarīgi no 1. panta 2. punkta.