Вы искали: oxytocin (Английский - Латышский)

oxytocin
pretinfekcijas līdzekļi/antibiotikas oleiloleāts

this means that atosiban blocks the action of oxytocin.
tas nozīmē, ka atosibans bloķē oksitocīna darbību.

oxytocin is the hormone involved in starting contractions of the womb.
oksitocīns ir hormons, kas ierosina dzemdes kontrakcijas.

additionally, oxytocin is likely to cause abdominal pain if used in large doses.
turklāt oksitocīns, ja to lieto lielās devās, var radīt vēdersāpes.

the active substance in tractocile, atosiban, is an antagonist of the natural hormone oxytocin.
tractocile aktīvā viela atosibans ir dabīgā hormona oksitocīna antagonists.

the active substance in atosiban sun, atosiban, is an antagonist of the natural hormone oxytocin.
atosiban sun aktīvā viela atosibans ir dabīgā hormona oksitocīna antagonists.

whereas oxytocin should be inserted into annex ii to regulation (eec) no 2377/90;
tā kā oksitocīns būtu jāiekļauj regulas (eek) nr. 2377/90 ii pielikumā;

oxytocin is not a suitable alternative because it produces milk letdown as opposed to increasing milk production, which is the aim of domperidone therapy.
oksitocīns nav piemērota alternatīva, jo tas izraisa piena izdali tā vietā, lai palielinātu piena ražošanu, kas ir domperidona terapijas mērķis.

as an antagonist of oxytocin, atosiban may theoretically facilitate uterine relaxation and postpartum bleeding therefore blood loss after delivery should be monitored.
kā oksitocīna antagonists atozibāns teorētiski var veicināt dzemdes atslābumu un pēcdzemdību asiņošanu, tādēļ jākontrolē asins zudums pēc dzemdībām.

in rats and guinea pigs, atosiban was shown to bind to oxytocin receptors, to decrease the frequency of contractions and the tone of the uterine musculature, resulting in a suppression of uterine contractions.
pētījumos ar žurkām un jūras cūciņām ir pierādīts, ka atozibāns saistās ar oksitocīna receptoriem, samazinot kontrakciju biežumu un dzemdes muskulatūras tonusu un tādējādi nomācot dzemdes kontrakcijas.

it does this by blocking the effect of a natural hormone in your body called “oxytocin” which causes your womb (uterus) to contract.
jūsu ķermenī tiek bloķēts dabīgais hormona, ko sauc par „oksitocīnu”, efekts, kas izraisa dzemdes (uterus) kontrakcijas.

the ratios of the main metabolite m1 (des-(orn8, gly-nh29)-[mpa1, d-tyr(et)2, thr4]-oxytocin) to atosiban concentrations 13 in plasma were 1.4 and 2.8 at the second hour and at the end of the infusion respectively.
galvenā metabolīta m1 (des - (orn8, gly- nh29) - [mpa1, d- tyr( et) 2, thr4] - oksitocīna) un atozibāna koncentrācijas plazmā proporcija bija 1, 4 otrajā stundā un 2, 8 infūzijas beigās.