Вы искали: rehydration (Английский - Латышский)

rehydration
atūdeņošanās

rehydration may be necessary.
var būt nepieciešama rehidratācija .

all calves were given oral rehydration therapy and antibiotics.
visi teļi saņēma iekšķīgu rehidrācijas terapiju un antibiotikas.

compounds promoting rehydration, caloric intake and plasma expansion000
rehidratācijas un parenterālās barošanas līdzekļi, un plazmas aizstājēji

compounds promoting rehydration, caloric intake and plasma expansion××
rehidratācijas un parenterālās barošanas līdzekļi, un plazmas aizstājēji x x

in the event of diarrhoea measures of rehydration should be instituted.
caurejas gadījumā ir jānozīmē rehidratācijas līdzekļi.

dehydration should be managed aggressively with rehydration and other appropriate measures.
dehidratācija ir strauji jānovērš ar rehidratācijas palīdzību vai citiem atbilstošiem līdzekļiem.

treatment with anti-diarrhoeal medicinal products and rehydration can be used as needed.
pēc nepieciešamības var izmantot ārstēšanu ar pretcaurejas zālēm un rehidratāciju.

in addition, salmon calcitonin could be administered by intravenous injection after previous rehydration.
papildus tam, laša kalcitonīnu var ievadīt ar intravenozu injekciju pēc iepriekš veiktas rehidratācijas.

similarly, treatment combining rehydration solution and novem was shown to be superior to rehydration solution alone.
tāpat arī ārstēšana, kombinējot rehidrācijas šķīdumu un novem, bija efektīvāka nekā rehidrācijas šķīdums, lietots viens pats.

avoid use in very severely dehydrated, hypovolaemic or hypotensive animals which require parenteral rehydration, as there may be a potential risk of renal toxicity.
izvairīties no lietošanas ļoti smagi dehidratētiem, hipovolēmiskiem vai hipotenzīviem dzīvniekiem, kuriem ir nepieciešama parenterāla rehidratācija, jo iespējams nieru toksicitātes risks.

management of orthostatic/ postural hypotension may include adjustment of antihypertensive medicinal products, rehydration or administration of mineralocorticosteroids and/ or sympathomimetics.
24 hipotensijas novēršanai var pielāgot antihipertensīvo zāļu devu, veikt rehidratāciju vai nozīmēt minerālkortikosteroīdus un/ vai simpatomimētiskus līdzekļus.

dose modification of folfiri regimen (see section 4.2), anti-diarrhoeal medicinal products, and rehydration as needed should be instituted.
pēc nepieciešamības jāpielāgo folfiri shēmas deva (skatīt 4.2. apakšpunktu), jālieto pretcaurejas līdzekļi un jāveic rehidratācija.

the protective vaccine efficacy against severe rotavirus gastro-enteritis requiring hospitalisation and/or rehydration therapy in a medical facility and the type specific vaccine efficacy after two doses of rotarix are presented in the table below:
konstatētā vakcīnas efektivitāte pret rotavīrusu izraisītu smagu gastroenterītu, kas prasīja hospitalizāciju un/ vai rehidratācijas terapiju medicīnas iestādē, kā arī tipu specifiskā vakcīnas efektivitāte pēc divām rotarix devām ir attēlota sekojoša tabulā.

'semi-dry prunes` means prunes obtained by dehydrating prunes d'ente until a moisture content of 30 to 35 % is achieved, without any rehydration process;
"pusžāvētas plūmes" nozīmē žāvētas plūmes, kas iegūtas, atdalot šķidrumu no d'ente plūmēm, līdz sasniegts 30 līdz 35 % mitruma saturs bez jebkāda rehidrācijas procesa;