Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
his wife, ms zhang lianying, has been tortured many times and has been imprisoned four times.
viņa sieva zhang lianying ir spīdzināta vairākas reizes un bijusi ieslodzījumā četras reizes.
Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:
according to minister zhang, this pro-active employment policy had already created 8 million jobs and the aim was to create 17 million more jobs by 2006.
pēc zhang kga sacītā, šī proaktīvā nodarbinātības politika jau ļāvusi radīt 8 miljonus darba vietu, un tās mērķis ir vēl 17 miljonu darba vietu radīšana līdz 2006 gadam.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
zhang guofu, 35, makes eur 700 a month, a huge wage in provincial china, sifting through waste that includes shopping bags from a british supermarket chain and english-language dvds.
džongs gvofu [zhang guofu] savos 35 gados pelna 700 eiro mēnesī, kas Ķīnas provincē ir milzīga alga. viņš šķiro atkritumus, starp kuriem ir kādas lielbritānijas lielveikalu ķēdes iepirkumu maisiņi un dvd angļu valodā.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the kind of stalinist rhetoric used by zhang qingli, secretary of the communist party of china tibet autonomous (so-called) regional committee, allows us to suspect the worst.
Ķīnas (tā sauktās) autonomās tibetas reģionālās komitejas komunistu partijas sekretāra zhang qingli lietotā staļina stila retorika ļauj mums iedomāties ļaunāko.
Последнее обновление: 2012-03-01
Частота использования: 4
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.