Вы искали: bottling (Английский - Литовский)

bottling
išpilstymas į butelius

of bottling:
išpilstymo į butelius.

contract bottling
išpilstymas pagal sutartį

the bottling location;
išpilstymo vieta,

indications concerning bottling
išpilstymo nuorodos

bottling plant (combiner)
butelių išpilstymo (užkimšimo) įranga

are used for bottling checks;
yra naudojami išpilstymo patikrinimams;

bottling in the specified region
išpilstymas konkrečiame regione

manufacture and bottling of soft drinks
nealkoholinių gėrimų gamyba ir pilstymas į butelius

8183 packing, bottling and labelling machine operators
8183 pakavimo, pilstymo į butelius ir ženklinimo (etiketėmis) operatoriai

usepackaging product (2031)bottling (2031) b o x
usesavanoriško apsiribojimo susitarimas (2021)apsirūpinimas (2016)apsirūpinimo lygis (2016)asmeniniai daiktai (2026)

the date of bottling for all categories of quality sparkling wine;
visoms kategorijoms priklausančių rūšinių putojančių vynų išpilstymo data;

the name of the vineyards or their associations and bottling particulars,
vynuogynų ar jų asociacijų pavadinimai ir išpilstymo informacija

addition must be carried out only a short time prior to bottling.
Įmaišoma turi būti tik prieš pat išpilstant į butelius.

in the case of contract bottling, the name and address of the bottler.
jeigu produktai yra išpilstyti į butelius pagal sutartį, išpilstytojo pavadinimas ir adresas.

whereas facilities for formulation, bottling and distribution must also be provided;
kadangi taip pat būtina pasirūpinti formuliacijos, išpilstymo ir paskirstymo įranga;

the date of bottling for quality sparkling wines and quality sparkling wines psr,
rūšinių putojančių vynų ir rūšinių vynų pkr išpilstymo data,

in particular, annex ixa provides that dimethyldicarbonate must be added prior to bottling.
priede ixa numatyta, kad įmaišyti dimetilo dikarbonato galima tik prieš išpilstant vyną į butelius.

the conditions of exploitation, particularly the washing and bottling plant, must meet hygiene requirements.
įmonėse naudojimo ir ypač plovimo bei išpilstymo sąlygos turi atitikti higienos reikalavimus.

oak pieces, chips or particles as processing aids which are filtered out of the wine before bottling,
apdorojimui naudojamos medžiagos, tokios kaip ąžuolo gabalėliai, skiedros arba drožlės, kurios nukošiamos prieš išpilstant vyną į butelius,