Вы искали: bursaries (Английский - Литовский)

the eit governing board should consider the issue of bursaries and research grants to outstanding students and researchers from abroad.
eit valdančioji taryba turėtų apsvarstyti stipendijų ir išmokų moksliniam darbui skyrimą pažangiausiems studentams ir mokslo darbuotojams iš užsienio.

offer universities grants and teaching assistance in the domain of conference interpreting, help develop distance learning tools and fund student bursaries and training visits;
siūlyti universitetams stipendijas ir mokymo pagalbą konferencijų vertimo srityje, padėti kurti nuotolinio mokymo priemones ir finansuoti stipendijas studentams bei mokomuosius apsilankymus;

continue to offer universities grants and teaching assistance in the field of conference interpreting, help develop distance learning tools and fund student bursaries and training visits;
toliau siūlys universitetams stipendijas ir mokymo pagalbą konferencijų vertimo srityje, padės kurti nuotolinio mokymo priemones ir finansuos stipendijas bei stažuotes studentams;

in education, the focus should be on widening access to and improving the quality of basic education by constructing more schools, rehabilitating existing classrooms and providing educational materials, teacher training, and bursaries for poor students;
Švietimo srityje svarbiausias dėmesys turėtų būti skiriamas tam, kad švietimas būtų kuo prieinamesnis ir pagrindinio švietimo kokybė būtų kuo geresnė, tuo tikslu statant daugiau mokyklų, atnaujinant esamas klases, teikiant mokomąją medžiagą, rengiant mokytojus ir teikiant stipendijas vargingiems studentams.

it has invested over €30 million a year through the socrates and leonardo da vinci programmes in: bursaries to enable language teachers to be trained abroad, placing foreign language assistants in schools, funding class exchanges to motivate pupils to learn languages, creating new language courses on cds and the internet and projects that raise awareness of the benefits of language learning.
komisija, vykdydama socrates ir leonardo da vinci programas, daugiau kaip 30 mln. eurų investavo į stipendijas, kad kalbų mokytojai galėtų mokytis užsienyje, į užsienio kalbų asistentų skyrimą į mokyklas, į mokinių klasių mainus siekiant motyvuoti mokinius mokytis kalbų, į naujų kalbų kursų kūrimą kompaktiniuose diskuose ir internete bei į projektus, parodančius kalbų mokymosi naudą.