Вы искали: customers must make clear choices (Английский - Литовский)

it must make a clear choice.
ji privalo aiškiai pasirinkti.

we therefore need to make strong, clear choices.
todėl turime ryžtingai ir aiškiai pasirinkti.

we must now make clear decisions on certain issues.
dabar turime priimti aiškius sprendimus tam tikrais klausimais.

ultimately, developing countries must make their own choices.
besivystančios šalys turi pačios rinktis savo kelią.

we must make our opinions quite clear in this regard.
mes turime laikytis aiškios nuomonės šiuo požiūriu.

regions and member states will have to make clear choices about their objectives.
regionai ir valstybės narės turės aiškiai pasirinkti savo tikslus.

that is what i wanted to make clear.
būtent tai siekiau paaiškinti.

this is why we must make our opinions quite clear in this regard.
dėl to mūsų nuomonės šiuo klausimu turi būti aiškios.

(nl) mr president, i challenge the commission and the council to make clear choices.
(nl) pone pirmininke, reikalauju, kad komisija ir taryba aiškiai apsispręstų.

the time has come to make clear how we will proceed.
atėjo laikas paaiškinti, kaip dirbsime toliau.

clear choices are needed to advance major ongoing bilateral and multilateral negotiations.
būtina pasirinkti aiškius sprendimus, kad būtų daroma pažanga svarbiausiose šiuo metu vykstančiose dvišalėse ir daugiašalėse derybose.

we must make this diversity work.
reikia siekti, kad ši įvairovė duotų vaisių.

in each case, the information must make clear to which variant and version it is applicable.
kiekvienu atveju pateikiant informaciją turi būti aiškiai nurodyta, kuriam variantui ar versijai ji skirta.

we must make the necessary decisions.
privalome priimti reikiamus sprendimus.

member states must make firm commitments.
valstybės narės privalo priimti tvirtus įsipareigojimus.

opting for plurilingualism implies that clear choices have to be made with regard to the use of working languages.
in respect of the operation of the european institutions:

these replies make clear that access may be denied in certain circumstances.
iš pateiktų atsakymų aišku, kad tam tikromis aplinkybėmis galima nesuteikti priėjimo.

the classification shall also make clear any cases of homonymous names for varieties.
klasifikuojant taip pat aiškiai nurodomi visi atvejai, kai veislių pavadinimai turi homonimus.

data collection must make it possible to assess:
duomenys turi būti renkami taip, kad būtų įmanoma įvertinti:

a clear choice between several delivery options;
aiškios alternatyvios pristatymo galimybės,