Вы искали: duma (Английский - Литовский)

state duma
valstybės dūma

deputy in the state duma
valstybės dūmos deputatė

speaker of the state duma.
valstybės dūmos pirmininkas.

commander of 132nd brigade132 douma, abasiyeh, duma
132-os brigados vadas

deputy speaker of the state duma of the russian federation.
rusijos federacijos valstybės dūmos pirmininko pavaduotojas.

we are also concerned about the run-up to the duma elections.
mes taip pat esame susirūpinę dėl pasirengimo dūmos rinkimams.

declaration by the presidency on behalf of the european union on the elections for the russian state duma
pirmininkaujančios valstybės narės deklaracija europos sąjungos vardu dėl rinkimų į rusijos valstybės dūmą

we are aware that this summit comes at a time when both the presidential and duma elections in russia are imminent.
mes žinome, kad susitikimas vyks artėjant rusijos prezidento ir dūmos rinkimams.

the eu regrets that the electoral campaign for the duma did not always meet international standards and commitments voluntarily assumed by russia.
es apgailestauja, kad vykstant rinkimų į dūmą kampanijai ne visada buvo laikomasi tarptautinių standartų ir rusijos savanoriškai prisiimtų įsipareigojimų.

member of the council of the state duma; leader of fair russia faction in the duma of the russian federation.
valstybės dūmos tarybos narys; „teisingosios rusijos“ frakcijos rusijos federacijos dūmoje vadovas.

president ilves stated that the preamble that the estonian parliament decided to add to the document, which the state duma subsequently did not ratify, was unnecessary.
prezidentas toomas hendrik ilves pabrėžė, kad preambulė, kurią pridėjo estijos parlamentas ir dėl kurios dūma šio dokumento neratifikavo, yra nereikalinga.

ordered troops to shoot at protestors in and around damascus, including mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma
Įsakė kariuomenei šaudyti į protestuotojus damaske ir aplink damaską, įskaitant mo'adamiyeh, douma, abasiyeh, duma.

in the elections to the duma, the lithuanians, having formed a bloc with the jews against the landowners and polish-speakers, elected their first parliamentarians, who were mainly social democrats.
rinkimuose į dūmą lietuviai, susiblokavę su žydais prieš dvarininkus ir lenkakalbius, išrinko pirmuosius savo parlamentarus, daugiausia socialdemokratus.