Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
markets are dynamic and competitive.
rinkos yra dinamiškos ir konkurencingos.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a dynamic and smooth functioning emu
sklandŽiai ir dinamiŠkai veikianti ekonominĖ ir pinigŲ sĄjunga
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a dynamic and comprehensive migration policy
dinamiška ir visapusiška migracijos politika
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
moreover, the concepts are dynamic and evolve.
be to, sąvokos yra dinamiškos ir kintančios.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dynamic and radiation behaviour of the track.
dinaminė bėgių kelio elgsena ir jo skleidžiamas triukšmas.
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
ensuring a dynamic and well-functioning euro area
užtikrinti, kad euro zona būtų dinamiška ir tinkamai veiktų
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
it must be dynamic and responsive to new challenges.
jis turi būti dinamiškas ir reaguoti į naujus iššūkius.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dynamic and sound radiation behaviour of the track.
bėgių kelio dinamikos ir garso elgesiu.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
a.2. ensuring a dynamic and well-functioning euro area
a.2 užtikrinti, kad euro zona būtų dinamiška ir tinkamai veiktų
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
4.1.3 regions comprise both dynamic and problem areas.
4.1.3 regionuose yra tiek dinamiškų, tiek probleminių vietovių.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
what is needed now is a more dynamic and better connected europe.
dabar reikalinga dinamikesnė ir glaudesnė europa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
it must be dynamic and responding to the challenges from inside or outside.
jis turi būti dinamiškas ir reaguoti į vidaus ir išorės problemas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the telecommunications sector is today one of the most dynamic and most integrated sectors in europe.
telekomunikacijų sektorius šiandien yra vienas dinamiškiausių ir labiausiai integruotų europos lygiu.
in a context of fast-moving technology the relevant market definition is dynamic and variable.
greitai besikeičiančios technologijos kontekste atitinkamos rinkos apibrėžimas yra dinamiškas ir kintantis.
* the lisbon strategy aims at making the eu the world's most dynamic and competitive economy by 2010.
* lisabonos strategijos tikslas – iki 2010 sukurti dinamiškiausią ir konkurencingiausią pasaulyje esekonomiką.
dynamic and swift ad hoc information and communication campaigns can be very helpful in re-establishing consumer confidence.
dinamiškos ir skubios ad hoc informavimo ir komunikacijos kampanijos gali labai praversti norint iš naujo įgyti vartotojų pasitikėjimą.