Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
expedite shipment
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
expedite
pagreitinti
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
cost shipment
vežimo išlaidos
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
shipment (sd):
išvežimas (sd):
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
shipment failure
neužbaigtas vežimas
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
trans-shipment
perkrovimas
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 11 Качество: Источник: IATE
a single shipment
vienam vežimui
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
date shipment started.
vežimo pradžios data.
shipment identification data:
išsiuntimą identifikuojantys duomenys:
extra-community shipment
vežimas už bendrijos ribų
tra (= ‘trans–shipment’)
tra (= „perkrovimas“)
ore shipment/export reports
rūdos išsiuntimo (eksporto) ataskaitos
shipment failure (article 9)
neužbaigtas vežimas (9 straipsnis)
this declaration concerns: one shipment
deklaracija taikoma: vienai siuntai
obligatory pre-inspection shipment required:
privalomas įvežimas išankstiniam patikrinimui atlikti:
expedite and maintain an orderly flow of air traffic;
užtikrinti deramą oro eismo spartą ir palaikyti tvarkingą oro eismo srautą;
the proposed changes would simplify and expedite the procedures.
siūlomų pakeitimų tikslas – pagreitinti ir palengvinti bylų nagrinėjimą.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
expedite effective legislation to ensure transparency on media ownership.
spartinti veiksmingų teisės aktų priėmimą, siekiant užtikrinti skaidrumą žiniasklaidos priemonių nuosavybės srityje.
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
several shipments
vežimui kelis kartus
Последнее обновление: 2017-02-09 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
