Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in this respect,
Į tai atsižvelgiant:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in this respect:
Šiuo atžvilgiu:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
in this respect, several
buvo surengti keli susitikimai.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
highlight in this respect:
Šiuo aspektu akcentuoja:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in this respect the eu can:
Šiuo atžvilgiu es gali:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
in this respect, the council:
todėl taryba:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in this respect it observes that:
Šiuo klausimu ji nurodo:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
in this respect, the eesc welcomes:
Šiuo atžvilgiu eesrk palankiai vertina:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
concerns in this respect are numerous.
dėl jos kyla daugybė nuogąstavimų, visų pirma susijusių su nacionalinės kalbos mokymu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in this respect the following applies:
Šiuo atžvilgiu galioja tokia tvarka:
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 4
Качество:
see also annex ii in this respect.
Žr. taip pat ii priedą.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
no comments were received in this respect.
Šiuo klausimu pastabų negauta.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
in this respect, many can be held responsible.
Šiuo atžvilgiu daugelis turėtų jaustis atsakingi už tai.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
in this respect, the commission notes that:
Šiuo požiūriu komisija konstatuoja:
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
in this respect data concerning dbp are inconsistent.
apie diastolinio kraujospdzio didjimo priklausomum duomenys yra priestaringi.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 9
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in this respect, the following has been found.
toliau pateikiamas šių veiksnių nagrinėjimas.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
in this respect k-forms should be used.
Šiuo tikslu turėtų būti naudojami k formos blankai.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
no other comments were received in this respect.
daugiau pastabų šiuo klausimu negauta.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
in this respect, fp7 now seems quite deficient.
Šiomis aplinkybėmis septintoji bendroji programa, atrodo, turi gana didelių trūkumų.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
no interested party submitted comments in this respect.
nei viena suinteresuotoji šalis pastabų šiuo klausimu nepateikė.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество: