Вы искали: ist (Английский - Литовский)

ist
dydis

'l ist of annexes
"priedų sąrašas

ist (staðlaráð Íslands)
ist (staðlaráð Íslands)

ist future and emerging technologies
ivt ateitis ir besiformuojančios technologijos

information society technologies (ist)
1.1.2.informacinės visuomenės technologijos (ivt)

do not tw ist the grey needle cap
kaip ŠvirkŠti nespo uŽpildyta ŠvirkŠtimo priemone

nicht ausschließlicher gerichtsstand ist frankfurt am main .
nicht ausschließlicher gerichtsstand ist frankfurt am main .

applied ist research addressing major societal and economic challenges
taikomieji ivt moksliniai tyrimai, skirti pagrindinėms socialinėms ir ekonominėms problemoms spręsti

for the full l ist of excipients, see section 6.1.
visos pagalbinės medžiagos išvardytos 6.1 skyriuje.

growth in loan volume […] % (2010 ist – 2014)
paskolų apimties padidėjimas […] % (2010 m. (realioji vertė) – 2014 m.) Šis padidėjimas atitinka absoliučiąją […] mlrd. eur naujos veiklos apimtį per ketverius metus.

diese bescheinigung ist den zollbehoerden bei der erfuellung der ausfuhrzollfoermlichkeiten zu uebergeben.'
diese bescheinigung ist den zollbehörden bei der erfüllung der ausfuhrzollförmlichkeiten zu übergeben.";

integrated projects have been effective in connecting european ist research to the world innovation system.
Įgyvendinant integruotus projektus europos ivt moksliniai tyrimai sėkmingai susieti su pasauline inovacijų sistema.

in the case of vehicles for transporting pigs, sufficient water ist carried for watering during the journey.
transporto priemonėje, kuria vežamos kiaulės, vežama pakankamai vandens kelionės metu pagirdyti gyvūnus.

funktionskontrolle ist eine optische oder akustische kontrolleinrichtung, die anzeigt, ob eine eingeschaltete einrichtung einwandfrei arbeitet.
funktionskontrolle ist eine optische oder akustische kontrolleinrichtung, die anzeigt, ob eine eingeschaltete einrichtung einwandfrei arbeitet.

all 10 had received at least 2 prior ist regimens and 50% had received at least 3 prior ist regimens.
visiems 10 pacientų anksčiau buvo skirtas gydymas bent dviem imunosupresantų kursais, o 50% pacientų anksčiau buvo skirtas gydymas bent 3 imunosupresantų kursais.

growth in loan volume [around 100] % (2010 ist – 2014)
paskolų apimties padidėjimas [maždaug 100] % (2010 m. (realioji vertė) – 2014 m.)

die ausfuhranmeldung ist bis spätestens... vorzulegen (durch die frist gemäß artikel 29 absatz 5 festgelegter schlusstermin)
die ausfuhranmeldung ist bis spätestens … vorzulegen (durch die frist gemäß artikel 29 absatz 5 festgelegter schlusstermin)

johann sebastian bach - two bass arias from the cantata no.57 „selig ist der mann“, bwv 57
johann sebastian bach - dvi boso arijos iš kantatos nr. 57 „selig ist der mann“, bwv 57

growth rate of new business around [250] % from 2010 ist - 2014 (some [40] % cagr)
[apie 250] % naujos veiklos augimo rodiklis 2010 m. (realioji vertė) iki 2014 m. (vidutinis metinis augimo rodiklis [apie 40] %)