Вы искали: laugh (Английский - Литовский)

laugh
juoktis

he made the children laugh.
jis prajuokino vaikus.

you can laugh, you can smile.
galite juoktis, galite šypsotis.

how they must laugh behind our backs.
jie turbūt juokiasi mums už nugarų.

and when you dare to protest, they laugh in your face.
o jeigu drįsti pareikšti protestą, jie nusijuokia tau į veidą.

you may laugh, commissioner, but i await your response.
galite juoktis, pone komisijos nary, tačiau aš laukiu jūsų atsakymo.

having fun together and being able to laugh are essential for quality of life
gyvenimo kokybei labai svarbios bendros pramogos ir sugebėjimas juoktis

i also will laugh at your calamity; i will mock when your fear cometh;
tai ir aš juoksiuos, kai jūs žlugsite, tyčiosiuos, kai jus apims baimė,

the righteous see it, and are glad: and the innocent laugh them to scorn.
teisusis mato tai ir džiaugiasi, nekaltieji tyčiojasi iš jų:

and sarah said, god hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me.
sara tarė: “dievas man suteikė juoko, ir visi kiti, kas išgirs, juoksis su manimi.

if a wise man contendeth with a foolish man, whether he rage or laugh, there is no rest.
jei išmintingas susiginčija su kvailiu,­ar tas niršta, ar juokiasi,­nėra ramybės.

but thou, o lord, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
viešpatie, tu juokies iš jų, tyčiojies iš pagonių.

a time to weep, and a time to laugh; a time to mourn, and a time to dance;
yra laikas verkti ir juoktis; laikas gedėti ir šokti.

they will laugh at it and throw it in the bin in exactly the same manner that they have dealt with all previous resolutions of this parliament.
jie pasijuoks iš jos ir išmes į šiukšliadėžę lygiai taip, kaip pasielgsu visomis ankstesnėmis šio parlamento rezoliucijomis.

(fr) mr president, what has just happened and has made some of my fellow members laugh is very serious.
(fr) pone pirmininke, tai, kas ką tik įvyko ir sukėlkeletui mano kolegų narių juoką, yra labai rimta.

yentreve is believed to work by increasing the strength of the muscle that holds back urine when you laugh, sneeze, or perform physical activities.
manoma, kad yentreve stiprina raumenis, kurie sulaiko šlapimą, kai jūs juokiatės, čiaudite arba užsiimate fizine veikla.

duloxetine boehringer ingelheim is believed to work by increasing the strength of the muscle that holds back urine when you laugh, sneeze, or perform physical activities.
manoma, kad duloxetine boehringer ingelheim stiprina raumenis, kurie sulaiko šlapimą, kai jūs juokiatės, čiaudite arba užsiimate fizine veikla.

and the lord said unto abraham, wherefore did sarah laugh, saying, shall i of a surety bear a child, which am old?
viešpats tarė abraomui: “kodėl sara juokėsi, sakydama: ‘ar aš iš tikrųjų gimdysiu, būdama pasenusi?’

then sarah denied, saying, i laughed not; for she was afraid. and he said, nay; but thou didst laugh.
sara gynėsi, sakydama: “aš nesijuokiau”, nes išsigando. o jis tarė: “ne! tu juokeisi!”

well, i do not think the historical irony of the united kingdom independence party proposing to come to ireland to campaign for the independence of the united kingdom from the european union will be lost on the people of ireland as a subject for a good belly laugh.
na, nemanau, kad airiai nebesikvatos iš istorinės ironijos dėl jungtinės karalystės nepriklausomybės partijos kampanijos airijoje siekiant jungtinės karalystės nepriklausomybės nuo europos sąjungos.