Вы искали: likewise (Английский - Литовский)

likewise,
1971 m. birželio 14 d.

likewise, it
teisingumo teismas šioje byloje nusprendė,

likewise, lobbying is perfectly legitimate.
lobizmas taip pat yra visiškai teisėtas.

it shall therefore be applied likewise.
todėl jis taip pat ir taikomas.

likewise, the company made losses in 2009.
2009 m. įmonė taip pat veikė nuostolingai.

this argument is likewise not to the point.
Šis argumentas taip pat netinkamas.

we count on other donors to do likewise.
tikimės, kad ir kiti paramos teikėjai pasielgs taip pat.

it requested the european investment bank to do likewise.
ji paprašė europos investicijų banko daryti tą patį.

likewise, the workplace layout will be fully reorganised.
be to, cechus būtina visiškai pertvarkyti.

article 5 does likewise as regards the driver attestation.
panašiai 5 straipsnyje aiškiau yra apibrėžiamas vairuotojo pažymėjimas.

operating aid intended to promote exports is likewise excluded.
pagalba veiklai, skirta eksportui skatinti, taip pat neleistina.

likewise, advice from racs can have implications across the board.
lygiai taip pat rpt rekomendacijų poveikis gali būti jaučiamas labai plačiu mastu.

any liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.
visi likvidatoriai taip pat stengiasi derinti savo veiksmus.

likewise, neither lamivudine nor zidovudine had any effect on fertility.
taip pat nei lamivudinas, nei zidovudinas neturi įtakos vaisingumui.

likewise, project beneficiariesare being asked to make more detailedinformation available.
48.komisija sutinka, kad bendradarbiavimą es lygiu reikėtų plėtoti toliau.

any administrators or liquidators shall likewise endeavour to coordinate their actions.
administratoriai ir likvidatoriai taip pat stengiasi koordinuoti savo veiksmus.

3.1.2 likewise, the minimum waiting period could be problematic.
3.1.2 dėl minimalaus laukimo laikotarpio taip pat galėtų kilti problemų.

rear registration plate lamps and retro reflectors are likewise regarded as lamps;
galinio valstybinio numerio ženklo žibintai ir šviesą grąžinantys atšvaitai taip pat laikomi žibintais;

likewise, national escs should be involved in the commission's annual consultations.
be to, ekonomikos ir socialinių reikalų tarybos galėtų dalyvauti kasmet vykstančiose komisijos konsultacijose.

your answers to mr wurtz, mr cohn-bendit and mr schultz were likewise pertinent.
jūsų atsakymai f. wurtzui, d. cohn-benditui ir m. schultzui taip pat buvo tinkami.