Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
could potentiate tenofovir
koncentracijos gali padidinti
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dehydration may also potentiate the toxicity of methotrexate.
dehidratacija taip pat gali sustiprinti metotreksato toksinį poveikį.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pregabalin may potentiate the effects of ethanol and lorazepam.
pregabalinas gali sustiprinti etanolio ir lorazepamo poveik.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
glimepiride may either potentiate or weaken the effects of coumarin derivatives.
glimepiridas gali arba sustiprinti, arba susilpninti kumarino darini poveik.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
therefore it is not expected to potentiate bradykinin- mediated adverse effects.
kadangi angiotenziną konvertuojančių fermentų (kininazės ii), ardančių bradikininą, telmisartanas neslopina, todėl bradikinino sukeliamo nepageidaujamo poveikio neturėtų stiprinti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
therefore, it is not expected to potentiate bradykinin- mediated adverse effects.
kadangi angiotenziną konvertuojančių fermentų (kininazės ii), ardančių ir bradikininą, telmisartanas neslopina, todėl bradikinino sukeliamo nepageidaujamo poveikio neturėtų stiprinti.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
exposure to solvent mixtures appears to potentiate the damaging effect on the auditory system.
daugelyje gamybos pramonės šakų (ypač maisto, chemijos, gumos bei plastikų ir t. t.), prekyboje, paslaugų bei krovinių vežimo sektoriuose, statybos pramonėje
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
higher tenofovir concentrations could potentiate tenofovir associated adverse events, including renal disorders.
didesns tenofoviro koncentracijos gali stiprinti su tenofoviru susijusius nepageidaujamus reiskinius, skaitant inkst sutrikimus.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
the increased exposure of tenofovir could potentiate tenofovir associated adverse events, including renal disorders.
didesnės tenofoviro koncentracijos gali stiprinti su tenofoviru susijusius nepageidaujamus reiškinius, įskaitant inkstų sutrikimus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:
higher tenofovir concentrations could potentiate tenofovir-associated adverse reactions, including renal disorders.
didesn tenofoviro koncentracija gali takoti su tenofoviru susijusi nepageidaujam reakcij pasireiskim, tame tarpe ir inkst veiklos sutrikim.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
caelyx, like other doxorubicin hydrochloride preparations, may potentiate the toxicity of other anti-cancer therapies.
caelyx, kaip ir kiti doksorubicino hidrochlorido preparatai, gali sustiprinti priešvėžinio gydymo toksinį poveikį.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
these medicinal products may potentiate the effect of hydrochlorothiazide on serum potassium (see section 4.4) .
minti vaistai gali stiprinti hidrochlorotiazido sukeliam kalio kiekio mazjim kraujo serume (zr.4. 4 skyri) .
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
51% (37 to 66) higher tenofovir concentrations could potentiate tenofovir-associated adverse events, including renal disorders.
51% (37 iki 66) didesns tenofoviro koncentracijos galt sustiprinti su tenofoviru susijusius nepageidaujamus reiskinius, tarp j inkst sutrikimus.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
by binding selectively to antithrombin, fondaparinux potentiates (about 300 times) the
atiii, prie kurio selektyviai prisijungia fondaparinuksas, stipriau (mazdaug 300 kart) neutralizuoja natral xa faktori, todl nutrksta kraujo kresjimo grandin, vadinasi, sustoja
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.