Вы искали: sabbaths (Английский - Литовский)

thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.
tu niekini mano šventyklą ir nesilaikai sabatų.

ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: i am the lord.
laikykitės mano sabatų ir gerbkite šventyklą. aš esu viešpats.

likewise the people of the land shall worship at the door of this gate before the lord in the sabbaths and in the new moons.
tauta taip pat pagarbins prie vartų įėjimo sabatais ir jauno mėnulio dienomis viešpaties akivaizdoje.

moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.
tą pačią dieną jos sutepė mano šventyklą ir nesilaikė sabatų.

and hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that i am the lord your god.
švęskite sabatą kaip ženklą tarp manęs ir jūsų ir žinokite, kad aš esu viešpats, jūsų dievas.

for thus saith the lord unto the eunuchs that keep my sabbaths, and choose the things that please me, and take hold of my covenant;
nes viešpats taip sako: “eunuchams, kurie švenčia mano sabatą, pasirenka, kas man patinka, ir laikosi mano sandoros,

i will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
padarysiu galą jos džiaugsmui, puotoms, sabatams, jauno mėnulio ir metinėms šventėms.

because they despised my judgments, and walked not in my statutes, but polluted my sabbaths: for their heart went after their idols.
jie atmetė mano įsakymus, nesilaikė nuostatų ir sutepė sabatus, nes jų širdis buvo linkusi prie stabų.

and thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years.
skaičiuok septynis kartus po septynerius metus, iš viso keturiasdešimt devynerius metus.

then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies' land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
tada žemė džiaugsis sabato poilsiu, kai bus apleista jums esant priešų žemėje.

and in controversy they shall stand in judgment; and they shall judge it according to my judgments: and they shall keep my laws and my statutes in all mine assemblies; and they shall hallow my sabbaths.
kilus ginčui, jie bus teisėjais ir teis pagal mano nuostatus. jie laikysis mano nuostatų ir įsakymų apie visas šventes ir švęs sabatus.

happy sabbath
labas ritas