Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
not valid utf8
netinkamas utf8
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
url is not valid
url neteisingas
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
%1 is not valid
% 1 yra neteisingas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
guarantee not valid for
garantija negalioja:
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
the date is not valid.
data neteisinga.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
email address not valid
e. pašto adresas neteisingas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
the input is not valid.
neteisingai įvesta
Последнее обновление: 2012-05-24
Частота использования: 2
Качество:
the url %1 is not valid.
Šis url% 1 nėra teisingas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
the time specified is not valid.
nurodytas laikas neteisingas
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
the certificate is not valid, yet.
sertifikatas neteisingas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
the archive file name is not valid.
archyvo failo pavadinimas yra neteisingas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
the certificate is not valid, any more.
sertifikatas neteisingas.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
not valid for other contracting parties
negalioja kitoms sutarties šalims
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
nox sensor output
nox jutiklio išvestis
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
oxygen sensor output
deguonies jutiklio išvestis
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
not valid for other contracting parties (box 52)
negalioja kitose susitariančiosiose šalyse (52 langelis)
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
formulation of the model in terms of outputs, not of inputs.
modelio parengimas produkcijos, o ne sąnaudų pagrindu.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
specifying the service requirement on the basis of outputs, not inputs;
poreikius formuluoti ne nurodant investicinius kaštus, bet apibrėžiant siekiamus tikslus;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
secondary oxygen sensor output (when fitted)
pagalbinio deguonies jutiklio išvestis (jei jis yra)
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
of an output not exceeding 150 kw
kurių galia ne didesnė kaip 150 kw
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество: