Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
terminated employes
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
terminated
nutrauktas
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
user terminated.
konversation iÅ¡sijungÄ!
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
program terminated
programa nutraukta
Последнее обновление: 2014-08-20 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
konversation terminated.
ltd, is hereby terminated.
ltd".
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the process terminated prematurely
self- test did not pass
operation terminated with errors.
operacija pasibaigė su klaidomis.
Последнее обновление: 2008-03-04 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
the server terminated the connection.
serveris nutraukė prisijungimą.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
command terminated with signal %d
komanda nutraukta signalu %d
carboxy-terminated polybutadiene (ctpb);
karbotermijos būdu gautas polibutadienas (ctpb);
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
command terminated for an unknown reason
komanda baigėsi dėl nežinomos priežasties
the server terminated the connection immediately.
serveris nutraukė prisijungimą tuoj pat.
previously terminated transactions cannot be completed
anksčiau nutraukti sandoriai negali būti atlikti.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
the program %1 terminated with an error.
the data communications to the simulator has been terminated
duomenų perdavimas į imitatorių yra nutrauktas.
breastfeeding should be terminated prior to treatment.
prieš pradedant gydyti, žindymą reikia nutraukti.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
these services will be terminated within six months.
Šių paslaugų atskyrimas bus įgyvendintas per 6 mėnesius.
these services will be terminated within three months.
Šis atskyrimas bus įgyvendintas per 3 mėnesius.
therefore, the proceeding concerning indonesia should be terminated.
todėl procedūra indonezijos atžvilgiu turėtų būti nutraukta.
Последнее обновление: 2016-12-04 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
elastins, esters with hydroxy-terminated hydroxy me siloxanes
elastinai, hidroksi- galinių grupių hidroksimetilsiloksanų esteriai
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
