Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
treatment-naive reyataz
anksčiau negydyti pacientai reyataz
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
treatment-naive adult patients
anksčiau negydyti suaugę pacientai
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
antiretroviral treatment naive adult patients
antiretrovirusiniais vaistais negydytiems suaugusiems ligoniams
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mtx-naive
mtx nevartoję
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nucleoside naive
nukleozid nevartoj pacientai
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
methotrexate-naive
mtx nevartoję
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
nucleoside-naive:
nukleozidų nevartoję pacientai hbeag teigiami pacientai (tyrimas 022).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
sqv naive population
skv nevartoję pacientai
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
infliximab naive patients
be
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
naive patients humira humira
humira humira
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
patients exposed only to antiretrovirals in utero or intrapartum were considered treatment-naive.
pacientai, kuriems antiretrovirusnių vaistinių preparatų ekspozicija pasireiškė tik in utero ar gimdymo metu, buvo laikomi anksčiau negydytais.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
there are insufficient data to recommend a dose in antiretroviral treatment-naive patients at present.
siuo metu nra pakankamai duomen apie tai, koki doz reikt rekomenduoti antiretrovirusiniais vaistais iki tol negydytiems pacientams.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in clinical trials, photobarr pdt has only been tested in patients being treatment naive concerning mucosal ablative therapy.
photobarr fotodinaminės
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
de novo substitutions in treatment naive patients failing therapy with atazanavir + ritonavir (study 138, 96 weeks)
naujai nustatytos substitucijos anksčiau negydytiems pacientams, kuriems gydymas atazanaviru ir ritonaviru yra neveiksmingas (138 tyrimas, 96 savaičių trukmės)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
treatment naive pregnant women were enrolled into the study at gestation week 34-36 and given antiretroviral treatment until delivery.
Į tyrimą įtrauktos iki tol negydytos moterys 34-36 nėštumo savaitę, joms skirtas antiretrovirsinis gydymas iki gimdymo.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in clinical trials of antiretroviral treatment naive patients treated with boosted atazanavir, the i50l substitution did not emerge in any patient without baseline pi substitutions.
klinikiniuose tyrimuose dalyvavusiems anksčiau antiretrovirusiniais vaistais negydytiems ligoniams, kuriems buvo skirtas gydymas atazanaviru skatinant jo farmakokinetiką kitais preparatais, i50l substitucijos nebuvo nustatyta nė vienam pacientui, kai nebuvo ir pradinių rezistentiškumą pi sukeliančių substitucijų.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
12 resistance in vivo: in antiretroviral treatment naive patients, the i50l substitution, sometimes in combination with an a71v change, is the signature resistance mutation for atazanavir.
12 rezistentiskumas in vivo.antiretrovirusiniais vaistais negydytiems ligoniams 150l substitucija (kartais kartu su a71v pakitimu) yra rezistentiskos atazanavirui mutacijos pozymis.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in clinical trials of antiretroviral treatment naive patients treated with unboosted atazanavir, the i50l substitution, sometimes in combination with an a71v change, is the signature resistance substitution for atazanavir.
klinikiniuose tyrimuose dalyvavusiems anksčiau antiretrovirusiniais vaistais negydytiems ligoniams, kuriems buvo skirtas gydymas atazanaviru neskatinant jo farmakokinetikos kitais preparatais, i50l substitucija (kartais kartu su a71v pasikeitimu) yra rezistentiškumo atazanavirui požymis.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
one randomised, double blind, placebo controlled clinical study has compared the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine to the combination of indinavir, lamivudine and zidovudine in treatment naive patients.
vieno atsitiktinių imčių dvigubai aklo placebo kontroliuojamo klinikinio tyrimo metu palygintas abakaviro, lamivudino ir zidovudino derinys su indirnaviro, lamivudino ir zidovudino deriniu, gydant anksčiau gydymo negavusius pacientus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
in an ongoing clinical study over 16 weeks in treatment-naive patients, the combination of abacavir, lamivudine and zidovudine showed a similar antiviral effect to the combination with nelfinavir, lamivudine and zidovudine.
25%86%tebevykstantis klinikinis tyrimas rodo, kad anksciau negydyt pacient 16 savaici trunkantis gydymas abakaviru, lamivudinu ir zidovudinu kartu sukelia panas antivirusin poveik, kaip ir gydymas nelfinaviru, lamivudinu ir zidovudinu kartu.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.