Вы искали: computerised (Английский - Македонский)

advisers will be appointed to oversee the installation and operation of a computerised system for monitoring revenue and spending.
Исто така, ќе бидат назначени советници да го контролираат инсталирањето и работењето на компјутеризираниот систем за следење на приходите и трошоците.

since these offices have not yet been computerised, only babies born starting in january of this year will be supplied with ids.
Владата го одобри овој документ во декември минатата година. Бројот на личната карта сега претставува нова компонентна за граfанските канцеларии.

romanian libraries will be computerised under a project sponsored by the gates foundation. [world bank]
Романските библиотеки ќе бидат компјутеризирани со проектот спонзориран од фондацијата „Гејтс“. [Светска банка]

two years ago, moldova's border authorities suggested modern boundaries -- with a computerised monitoring system -- to replace the barbed wire.
Пред две години молдавските погранични власти предложија модерни граници -- со компјутеризиран мониторинг систем -- на местото на бодликавата жица.

the large-scale co-operation by the armed forces and police is of major importance, as it will affect crime suppression through computerised intelligence and more trained personnel.
Широката соработка помеfу вооружените сили и полицијата е од суштинска важност, со оглед на тоа што ќе влијае врз потиснуваоето на криминалот преку компјутеризираното разузнаваое и обучениот персонал.

since these offices have not yet been computerised, only babies born starting in january of this year will be supplied with ids. the civil offices will issue identification for other citizens during a later phase, following computerisation and creation of the national civil register.
Со оглед на тоа што овие канцеларии сé уште не се компјутеризирани, само бебиоата родени во јануари оваа година ќе добијат броеви на документите за идентификација.

"citizens of turkey, anonymous now fights with you," a computerised voice announces in a warning video released on june 6th. "turkish government, expect us."
„Граѓани на Турција, Анонимен сега се бори заедно со вас“, објави компјутеризираниот глас во предупредувачката видео-снимка објавена на 6-ти јуни. „Турска влада, очекувај нé.“