Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
congratulations on your wedding anniversary
wishing you both happiness
Последнее обновление: 2022-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on your new home
Честитки за новиот дом
Последнее обновление: 2022-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on your extraordinary achievement.
Честитки на вашето вонредно достигнување.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well, the other russia, congratulations on your demise.
Ви честитаме на вашиот неуспех, Друга Русијо.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you are on your own
Оставени сте сами на себеси
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on us for living in all this prosperity
Честито за нас кои живееме во сета оваа благосостојба
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 already on your list
Ðе можам да запиÑам во% 1.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carry the sack on your back.
Носете ја оваа кеса на грб.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
add personal notes on your contacts
Додадете лични забелешки на вашите контактиcomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"do not think on your own!"
„Не размислувајте сами!“
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
compositing is not supported on your system.
Запишувањето во% 1 не е поддржано.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on us having companies which don't stand up for their clients
Честито за нас бидејќи имаме компании кои не застануваат зад своите клиенти
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the url %1 does not exist on your system.
url% 1 не постои на вашиот систем.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comment=someone on your buddy list is now offline
ÐезжиÑна мÑежаcomment
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this conduit sets the time on your handheld from the pc clock.
КПилотgenericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
could not find the perl program on your system, please install.
Не може да се пронајде програмата perl на вашиот систем. Ве молиме инсталирајте ја.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
could not find the finger program on your system, please install.
Не може да се пронајде програмата finger вашиот систем. Ве молиме инсталирајте ја.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
both the eu and the united states sent congratulations on the anniversary. (tanjug, rts, beta, b92, ap, bbc - 05/10/10)
ЕУ и Соединетите Држави испратија честитки по повод годишнината. (Танјуг, РТС, Бета, Б92, АП, ББЦ - 05/10/10)
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%1 is a bitmap font, and these have been disabled on your system.
Не може да инсталирате битмапирани фонтови, бидејќи се тие оневозможени на Вашиот систем.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
audio outputs found on your system. choose the device that you wish sound to come out of.
Аудиоизлези што се пронајдени на Вашиот систем. Изберете го уредот од кој сакате да излегува звукот.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: