Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
counting...
& Спои Ñелии
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
counting mail...
Пребројувам пораки...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
counting directories...
Пребројувам именици...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
counting folders: %1
Пребројувам папки:% 1@ info: progress
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the opening act was the counting crows.
Концертот го отвори групата „Каунтинг кроус“.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
so far the page has garnered 72 comments and counting.
До сега страницата има собрано 72 коментари.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
counting is expected to wrap up by the end of the week.
Пребројувањето се очекува да заврши до крајот на неделава.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the counting of votes cannot be stopped with threats."
Пребројувањето на гласовите не може да запре со закани.“
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
istanbul is home to an estimated 15 million people and counting.
Истанбул е дом на околу 15 милиони луѓе.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
in fact, investors are counting on raw materials from all of southeast europe.
Всушност, инвеститорите сметаат на суровите материјали од цела Југоисточна Европа.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the monitors would observe voter registration, campaigns, voting and counting.
Набљудувачите ќе го следат процесот на запишување на гласачите, предизборните кампањи, гласањето и броењето на гласовите.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the public is counting on the handball and water polo teams to bring home the gold.
Народот се надева дека ракометниот и ватерполо тимот ќе донесат дома злато.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
it is counting time for southeast europe, as 2011 is the year of the population census.
Време е за броење во Југоисточна Европа бидејќи 2011-та е година на попис на населението.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
counting the consequences for the victims of the armed conflict in colombia can be extremely difficult.
Имајќи ги предвид последиците од вооружениот конфликт во Колумбија, за жртвите на тој конфликт може да биде многу тешко.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the greek team is counting on its track and field athletes to win between five and seven medals.
Грчкиот тим смета на тоа дека атлетичарите ќе освојат помеfу пет и седум медали.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
albania is counting the votes after the local elections held sunday (february 18th).
aлбанија ги брои гласовите по локалните избори што се одржаа во неделата (18-ти февруари).
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
116,000 (and counting*) southern sudanese people have left northern sudan since late october.
116.000 (бројка која се зголемува*) жители на јужен Судан го напуштија северен Судан од изминатиот октомври.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
if you select this box a new dictionary is created by either loading a dictionary file or by counting the individual words in a text.
Ако ја изберете оваа опција, ќе се креира нов речник или со вчитување на датотека со речник или со пребројување на индивидуалните зборови во текст.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
his tactics seems to remain to have the elections as late as possible, counting on the increasing loss of support for the current government over time...
Тактиката на Црвенковски беше а изгледа дека сеуште е што показно дојде до избори Груевски се повеќе ке ја губи подршката …
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a voting box is emptied for counting after polls closed saturday (2 october). [afp]
Се празни гласачката кутија за броењето на гласовите по затворањето на избирачките места во саботата (2-ри октомври). [aФП]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: