Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
& insecure
& Небезбедно
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
insecure locks
Небезбедни & заклучувања
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
password is empty. (warning: insecure)
Лозинката е празна. (ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Не е безбедно)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
certificate uses an insecure cipher algorithm or is cryptographically weak
Сертификатот користи несигурен алгоритам за шифрирање или е криптографски слаб
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
i felt very insecure and this pushed me hard to join the campaign.
Се чувствував многу несигурно и тоа ме наведе да се придружам на кампањата.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
or go to work? (insecure) i did not have this baby via asexual reproduction!
Ни на работа? (несигурна) Не останав бремена преку асексуална репродукција!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
"loans are a vicious cycle, especially in today's insecure financial environment.
„Кредитите се магичен круг, особено во денешната несигурна финансиска средина.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"in this insecure world, athens will probably be the most secure city in august 2004."
"Во овој несигурен свет, Атина, наверојатно, ќе биде најсигурниот град во авуст 2004 година."
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he says émigrés will begin returning home, and that consumers and businesses alike, feeling insecure, will invest less.
Тој вели дека емигрантите ќе почнат да се враќаат дома, и потрошувачите и бизнисмените, чувствувајќи се несигурни, ќе инвестираат помалку.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
there were young people and middle-aged who feel insecure about the future," she told setimes.
Имаше млади луѓе и средовечни кои се чувствуваат несигурни за иднината“, рече таа за setimes.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
your private key "%1" was successfully exported to %2. do not leave it in an insecure place.
Вашиот ПРИВАТЕН КЛУЧ „% 1 “ беше успешно изнесен. НЕ го оставајте на несигурно место.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
however, ioakimoglou, who conducted research for the v-project consultancy research institute, says that greeks are the most insecure of all europeans.
Сепак, Јоакимоглу, кој го спроведе ова истражуваое за Институтот на В-проектот за советничко истражуваое, вели дека Грците се меfу најнесигурните од сите Европјани.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
social groups who had a high status under socialism have in some cases suddenly lost power and wealth, while other groups have achieved rapid success, yet may still feel that their position is insecure.
Социјалните групи кои имаа висок статус во времето на комунизмот, во некои случаи одеднаш ја загубија моќта и богатството, додека други групи постигнаа брз успех, но сé уште чувствуваат дека нивната позиција е несигурна.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
insecure if this option is checked, it is not required that requests originate on an internet port less than ipport_reserved (1024). if unsure leave it unchecked.
Небезбедно Ако е избрана оваа опција, не е потребно барањата да потекнуваат од интернет- порта помала од ipport_ reserved (1024). Ако не сте сигурни оставете го ова одизбрано.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the connection to %s is insecure, and should not be used to exchange sensitive information.\n\nthe communication is done in plain text, and there is no way to guarantee the identity of the server.
Врската до %s не е безбедна и не треба да се користи за размена на осетливи информации.\n\nКомуникацијата се изведува со обичен текст и нема начин да се гарантира идентитетот на серверот.
Последнее обновление: 2010-11-11
Частота использования: 1
Качество: