Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i could even not enter in his room.
Не можев дури ни да влезам во неговата соба.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
operators do not want enter in risky long-term investments, even as demand continues to grow.
Операторите не сакаат да влегуваат во ризични долгорочни инвестиции, и покрај тоа што побарувачката продолжува да расте.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
if this box is checked, konqueror will remember the data you enter in web forms and suggest it in similar fields for all forms.
Ако ова е обележано, konqueror ќе ги памти податоците кои ги внесувате во веб формите и ќе ги предлага во слични полиња за сите форми.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
for the state union to enter in 2007, along with neighbouring bulgaria, romania and croatia, it would have to complete the feasibility study successfully by the end of the year.
За државната заедница да влезе во 2007 година, заедно со соседна Бугарија, Романија и Хрватска, треба успешно да ја заврши физибилити студијата до крајот на оваа година.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
this means that an attempt to enter (in other words, to open) the requested folder %1 was rejected.
Ова значи дека обидот да се влезе во (т. е. да се отвори) папката% 1 беше одбиен.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
judiciary minister orsat miljenic said that nothing will dramatically change when croatia enters in the eu.
Министерот за правосудство, Орсат Миљениќ, рече дека нема ништо драматично да се промени кога Хрватска ќе влезе во ЕУ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the people with whom we communicate, the places we call from, and what we enter in search engines—it's all undoubtedly confidential information, but it's available not just to us.
Луѓето со кои комуницираме, местата од кои се јавуваме, и она што го внесуваме во пребарувачите - се е несомнено доверлива информација, но е достапна не само за нас.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
"accepting the region's candidates that are prepared to enter in the euro-atlantic alliance as the international community works hard to close the last outstanding issue in the south and east europe will be a historic opportunity to fulfil nato's decade-long commitment and contribute decisively to long-term stability and prosperity of the region," buckovski said.
„Прифаќањето на кандидатите од регионот кои се подготвени за влез во евроатланската алијанса додека меѓународната заедница работи напорно на затворањето на последното отворено прашање во јужна и источна Европа, ќе биде историска можност за исполнување на еднодецениската посветеност на НАТО и ќе биде од пресудно значење за долгорочната стабилност и просперитет на регионот“, рече Бучковски.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование