Вы искали: satisfactory (Английский - Македонский)

the official response wasn't too satisfactory:
Одговорот од официјалните претставници не беше задоволувачки:

satisfactory revenue performance continued till the end of october.
Задоволителната реализација на приходите продолжи до крајот на октомври.

the level of implementation of the first agreements is not satisfactory, he adds.
Нивото на спроведување на првите договори не е задоволително, додава тој.

"the standard is better than it was in 2000, but still not satisfactory.
„Стандардот е подобар сега отколку во 2000 година, но сé уште не е задоволителен.

about 40% are neutral, and only 13% believe that romanian education is satisfactory.
Околу 40 отсто се неутрални, а само 13 отсто веруваат дека романското образование е задоволително.

bih has fulfilled the technical conditions and also made satisfactory progress in achieving the political conditions, he added.
БиХ ги исполни техничките критериуми и, исто така, постигна задоволителен напредок во постигнувањето на политичките критериуми, додаде тој.

greek officials welcomed thursday's deal, which papandreou called "very satisfactory".
Грчките власти го поздравија договорот од четвртокот, додека Папандреу го нарече „многу задоволителен“.

in related news, the odihr mission, which monitored the runoff, said conduct of the vote was generally satisfactory.
Во другите вести поврзани со ова прашање, мисијата ОДИХР, која го следеше вториот круг од изборите, објави дека спроведувањето на гласањето помина генерално задоволително.

barroso said that a stabilisation and association agreement between serbia and the eu could be sealed by the end of the year if belgrade implements its action plan with satisfactory results.
Баросо рече дека Договорот за стабилизација и асоцијација помеѓу Србија и ЕУ може да биде потпишан до крајот на годинава, ако Белград го спроведе акциониот план со задоволителни резултати.

bakoyannis said it was "not satisfactory as it stands" and that several points were unacceptable, problematic, or unclear.
Бакојани рече дека „е незадоволителен таков каков што е“ и дека неколку точки се неприфатливи, проблематични или нејасни.

crvenkovski: when it comes to key issues for the republic of macedonia i and the government have satisfactory co-operation and harmonised positions.
Црвенковски:Кога се во прашање клучните прашања за Република Македонија, јас и владата имаме задоволителна соработка и усогласени ставови.

the document also called on skopje and athens to "redouble their efforts at the highest level to find a mutually satisfactory solution to the name issue".
Документот, исто така, ги повикува Скопје и Атина „двојно да ги зголемат напорите на највисоко ниво за изнаоѓање взаемно прифатливо решение на спорот околу името“.

even before she entered the race, she said, polls showed she had a satisfactory rating of 17 per cent with respect to mesic -- a figure which she now expects will substantially increase.
Дури и пред да влезе во трката, анкетите покажуваа дека има задоволителен рејтинг од 17 отсто во однос на Месиќ -- цифра која таа сега очекува значително да се зголеми.

despite that, international and local monitors say sunday's (november 15th) vote was generally satisfactory and that the process met international standards.
И покрај тоа, меѓународните и локалните набљудувачи велат дека гласањето во неделата (15-ти ноември) било задоволително и дека процесот ги исполнил меѓународните стандарди.

"only a positive avis, including a satisfactory track record in implementing stabilisation and association agreements, would speed up the integration process," the ministers said.
„Само позитивен ави, вклучително и задоволителни резултати во спроведувањето на Договорот за стабилизација и асоцијација ќе го забрзаат процесот на интеграција“, рекоа министрите.

in early december, chief un prosecutor serge brammertz said serbia had improved co-operation with the hague tribunal and was making "satisfactory" efforts to capture the fugitives.
На почетокот од декември, главниот обвинител на ОН, Серж Брамерц, рече дека Србија ја подобри соработката со Хашкиот трибунал и постигна „задоволителни“ напори за фаќање на бегалците.

"according to a public opinion poll that cyprus 2015 initiative conducted [in late 2010], 52% of the turkish cypriots find the 'annexation with turkey' solution model as 'entirely unacceptable', while only 23% finds this option as 'satisfactory'."
„Според анкетата на јавното мислење што Кипарската иницијатива 2015 ја спроведе [на крајот од 2010 година], 52 отсто од кипарските Турци сметаат дека моделот на ,присоединувањето на Турција’ е ,целосно неприфатлив’, додека само 25 отсто сметаат дека оваа опција е ,задоволителна’.“