Вы искали: appliances (Английский - Малагасийский)

chinese patriotism meets kitchen appliances
nidiran'ny fitaovana an-dakozia ny fitiavan-tanindrazana shinoa

a place in a queue to buy appliances in daka costs 3,000 bolivars.
misanda 3,000 bolivars ny toerana iray eny ampilaharana hividy entana ao daka.

they have ransacked domestic appliances and food products like rice, cooking oil and corn flour.
nangalarin'izy ireo ny fitaovana an-tokantrano sy ny sakafo toy ny vary, menaka fahandro, ary lafarinina.

despite modern appliances and fruit imports, many in russia still pickle apples at home.
na dia eo aza ireo fitaovana moderina sy ny fanafarana voankazo, mbola betsaka ao rosia no mandona paoma any an-trano.

from the cost of basic household goods to appliances and cars, there have been substantial changes affecting the economy in general.
miainga avy amin'ny vidin-javatra ilaina ao an-tokantrano ka hatramin'ireo fitaovana sy fiara, nisy fiovàna goavana niantraika tamin'ny toekarena amin'ny ankapobeny.

they are grateful for the japanese donation to the local health center in various appliances and equipment worth $1 million.
mankasitraka ny fanampiana nataon'ny japoney tamin'ny fananganana tobim-pahasalamana tao an-toerana miaraka amin'ny fitaovam-pitsaboana maro karazana misanda 1 tapitrisa $ izy ireo.

rambling librarian hopes some day solar energy (through energy-efficient batteries) will power some of the household appliances.
ho an’ny rambling librarian kosa indray, manantena izy fa indray andro any ny angovo azo amin’ny masoandro (sy ireo vatoaratra arifomba) dia hanome azy ny herinaratra ilainy amin’ny fitaovana fampiàsany ao an-tokantrano.

the respondents were young people in their 20s from eight different prefectures and most of them said they had begun to spend more time at home, turn off the lights and unplug their electrical appliances when not in use.
tanora eo amin'ny roapolo taona eo ary avy amin'ny prefektiora valo ireo olona nohadihadiana, nilaza ny ankamaroan'izy ireo fa efa mandany andro any antranony fotsiny, ka manapika jiro ary tsy mandefa ny fitaovana mandeha amin'ny herinaratra rehefa tsy mampiasa izany.

at some point in the near future we will provide greater detail on the actions that we have taken to encourage the development of a renewable energy sector and to encourage the use of more energy-efficient devices and appliances.
ato anatin'ny andro vitsy izahay dia hanolotra antsipirihany amin'ireo hetsika nataonay mba handrisihana ny fampivoarana sehatry ny angovo azo havaozina maharitra izahay ary ho fampiroboroboana ny fampiasàna fitaovana tsy mandany angovo loatra.

since some the credit flows into micro entrepreneurs are consumer loans, i suspect that the rapid growth just showed how success capitalism sell their consumer goods into the poor such motor cycle, cellular phone, home appliances, etc, and the poor sell their land and cut illegal tree to pay all those stuffs. furthermore, even though micro finance give access for poor people to have capital or liquidity but they have to pay almost twice than corporation.
satria ny maro amin'ireo fampindramam-bola nomena ireo mpindrana madinika dia nandeha daholo nankany amin'ny fanjifàna, manahy aho fa ity firoboroboana malaky ity dia maneho ny fahaizan'ny kapitalisma mivarotra ny entany amin'ireo mahantra io, toy ny môto, finday, kojakojan-tokantrano, sns. ary ireo mahantra indray hivarotra ny taniny sy hanapaka hazo amin'ny fomba tsy manaraka ny lalàna mba hahafahana mividy ireny entana rehetra ireny.