Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
influence companies
mandresy lahatra orinasa
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the worries of private companies
ny tahotra orinasa tsy miankina
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
support companies which use sustainable palm oil
tohanana ny orinasa mampiasa mena-boanio maharitra
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
all privatized public companies are a marvel.
tena tsara sy miavaka avokoa ireo orinasa nisintahan'ny fanjakana.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
are women and men equal within companies?
mitovy ve ny lehilahy sy ny vehivavy any anaty orinasa?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
large mining companies are not immune to corruption.
tsy ilaozan'ny kolikoly ny orinasam-pitrandrahana lehibe .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
sometimes the gangs demand money from transportation companies.
indraindray, mitaky vola amin'ireo orinasa manao fitaterana ireo andian-jiolahy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the burned japanese goods were wholesaled by chinese companies.
namidin'ny orinasa shinoa ireny entambarotra japoney nodorana ireny.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
they have become the king of the forest, just like oil companies.
ry zareo izao no lasa mpanjakan'ny ala, tahaka ireo orinasan-tsolika ihany.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
companies are cutting employees or decreasing their business scope.
mampihena ny isan'ny mpiasa ny orinasa na mampidina ny vokany.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
no more ‘safe harbor’ for us tech companies, says eu court
tsy misy ‘safe harbor’ intsony ho an'ireo orinasanà teknolojia amerikana, hoy ny fitsaràn'ny fiombonambe eoropeana
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
are indian companies adding to capacity building of locals there?
manampy marina amin'ny fanamafisana ny fahaiza-manao ho an'ny mponina any an-toerana ve ireo orinasa indiana ireo ?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
however, some tweeps sided with companies using interns without pay:
na dia izany aza, nisy ireo mpandefa tweet sasany niray hevitra tamin'ireo orinasa ny amin'ny tsy fanomezana karama ireo mpianatra asa:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
mobile phone companies have started sending ebola related messages to subscribers.
nanomboka nandefa hafatra mikasika ny ebola hoan'ireo mpanjifany ireo orinasan'ny finday.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
are indian companies "land grabbing" in africa? · global voices
"mibodo tany" any afrika ve ny orinasa indiana ?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ecuador: microsoft and other companies closed for tax evasion · global voices
ekoatera: nakatona noho ny tsy fandoavan-ketra ny microsoft sy ny orinasa hafa
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@clopezanalista: companies like pacific rubiales don't advertise through commercials.
@clopezanalista: tsy manao dokambarotra amin'ny ara-dalàna ny orinasa tahaka an'i pacific rubiales.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
don't you think indian-owned companies are enhancing the development there?
tsy noheverinareo ve fa mampisonga ny fampandrosoana eto ny fisian'ireo ireo orinasa indiana ireo ?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@kamungah: @mediamk interns contribute, companies gain as interns get required skills.
@kamungah : @mediamk mandray anjara ireo mpianatra asa, ary mahazo tombony ny orinasa rehefa mahazo ny fahaiza-manao ilainy ny mpianatra asa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
medvedev's decision to extend internet surveillance mechanisms to social networks surprised russia's internet companies.
nahagaga ny orinasam-piseraserana ao rosia ny fanapahan-kevitr'i medvedev hanitatra (hanòvana) ny fanarahamaso ny aterineto amin'ny tambajotra sosialy.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: