Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
those killed during pev.
ireo maty nandritry ny pev.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
error during conversion: %s
nisy olana teo am-panovana: %s
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
during the conversation, irfan said :
nandritra ny resadresaka, hoy i irfan nilaza :
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
early birds during election day
ireo tonga voalohany nandritra ny androm-pifidianana
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
brunei students during a convocation.
mpianatra ao brunei nandritra ny fampiantsoana.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
they remember us only during election time.
androm-pifidianana ihany no mba ahatsiarovany antsika.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
more online activity during un summit week
fanampiny an-tserasera nandritra ny herinandron'ny vovonan'ny firenena mikambana
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a tourist lost consciousness during the shoving.
mpizahatany torana nandritra ny fifanjevoana.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
it's written not after, but during.
tsy nosoratana taorian'ny nitrangàny, fa nandritry ny nisiany.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
#1in5muslims go to mosques only during ramadan.
mankany amin'ny maoske ny #1in5muslims rehefa ramadàny.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
discussion during workshop 'alternatives to violence'
dinidinika nandritra ny atrikasa 'ho solon'ny herisetra'
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a malnourished refugee during the nigerian civil war.
mpitsoaponenana mosarena nandritry ny ady an-rano tao nizeria.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
.....during karabakh war we had to defend our motherland.
....nandritry ny ady tao karabakh tsy maintsy niaro ny tanindrazantsika isika.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a young refugee during a visual storytelling workshop.
tanora iray mpitsoa-ponenana, nandritry ny atrikasa fampitàna tantara amin'ny taokanto natao ho an'ny maso
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
citizens pay more attention to politics during election campaigns.
manaraka akaiky ny politika ny olom-pirenena mandritra ny fampielezan-kevitry ny fifidianana.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
disappeared detainees in chile during pinochet's dictatorship.
olona voatazona nanjavona tany chili nandritra ny fitondràna jadon'i pinochet.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
"during high school, mustafa felt so disappointed and unmotivated.
"nandritra ny fianarany tamin'ny ambaratonga faharoa, nahatsiaro diso fanantenana sy tsy mavitrika i mustafa.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cambodia: no surprise during commune elections · global voices
kambodza: tsy nisy fahagagana nandritra ny fididianana ben'ny tanàna
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
around 120 injured were recorded during clashes over 12-13 june.
nanodidina ny 120 ireo naratra voarakitra an-tsoratra nandritra ireo fifandonana ny 12 sy 13 jona.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
april 11, downtown caracas, during nicolás maduro campaign closing.
11 aprily, afovoan-tanànan'i caracas, nandritra ny famaranana ny fampielezan-kevitr'i nicolas maduro.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: