Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a lesson for all of us
pengajaran untuk hari ini
Последнее обновление: 2021-09-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
hopefully useful for all of us
semoga bermanfaat bagi kita semua
Последнее обновление: 2024-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i can't keep quiet, all of us.
tak payah meniru saya
Последнее обновление: 2022-05-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we're taking this bird to cybertron and i need all of us to do it!
kita mengambil burung ni untuk cybertron dan saya memerlukan kita semua untuk melakukannya!
Последнее обновление: 2019-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to him of all of us has the reminder been sent down?"
(mereka berkata lagi): patutkah wahyu peringatan itu diturunkan kepada muhammad (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we're taking this pony to planet seibertron and i need all of us to do it!
kita mengambil kuda ni ke planet seibertron dan saya memerlukan kita semua untuk melakukannya!
Последнее обновление: 2019-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the atmosphere is very quiet because it is a tavern on the sea and we spend rm95 on the four of us to eat
dimana disitu suasananya sangatlah cantik dan damai kerana ia merupakan sebuah kedai makan di atas laut dan kami menghabiskan wang sebanyak rm95 untuk kami berempat makan
Последнее обновление: 2024-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
has the message been revealed to him out of [all of] us?"
(mereka berkata lagi): patutkah wahyu peringatan itu diturunkan kepada muhammad (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita?"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
has the [divine] message been revealed to him alone of all of us?
tidaklah patut wahyu peringatan itu diturunkan kepadanya (padahal orang-orang yang lebih layak ada) di antara kita.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy holidays to all muslims, i hope that this year's hari raya is more meaningful and beneficial to all of us
selamat hari raya kepada semua umat islam, saya berharap agar hari raya tahun ini lebih bermakna dan bermanfaat untuk kita semua
Последнее обновление: 2020-06-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to master a second language, we must be our fluency when communicating. mastering the language is very important to all of us because it allows us to communicate with people overseas with more fluent and smooth.
untuk menguasai bahasa kedua ini, kita mestilah kefasihan kita semasa berkomunikasi. menguasai bahasa ini amat penting kepada kita semua kerana membolehkan kita berkomunikasi dengan orang luar negara dengan lebih fasih dan lancar.
Последнее обновление: 2017-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
digi is one of the telecommunication companies in malaysia apart from maxis, celcom, umobile and many more. digi has provided mobile communication for all of us on this earth in order to make it easier for us to connect with family or friends who are far away from us.
untuk assignment berindividu ini saya telah memilih syarikat digi telekomunikasi sdn.bhd . digi ialah salah satu syarikat telekomunikasi yang ada di malaysia selain daripad maxis , celcom , umobile dan banyak lagi . digi telah menyediakan komunikasi mudah alih untuk semua kita yang ada di muka bumi ini supaya dapat memudahkan kita untuk berhubung dengan keluarga atau rakan yang berada jauh dengan kita .
Последнее обновление: 2021-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the environment is where we all meet; where we all have a mutual interest; it is the one thing all of us share.”
"
Последнее обновление: 2021-06-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
people, listen to this parable: those whom you worship instead of god do not have the power to create even a fly, even though all of them would come together for the task. if the fly was to snatch something from them they would not be able to rescue it from the fly.
wahai umat manusia, inilah diberikan satu misal perbandingan, maka dengarlah mengenainya dengan bersungguh-sungguh. sebenarnya mereka yang kamu seru dan sembah, yang lain dari allah itu, tidak sekali-kali akan dapat mencipta seekor lalat walaupun mereka berhimpun beramai-ramai untuk membuatnya; dan jika lalat itu mengambil sesuatu dari mereka, mereka tidak dapat mengambilnya balik daripadanya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
those who had waxed proud will reply: “all of us are in it. allah has already passed his judgement among his servants.”
orang-orang yang sombong angkuh itu menjawab: "sebenarnya kita semua menderita bersama-sama dalam neraka (tidak ada jalan untuk kita melepaskan diri), kerana sesungguhnya allah telah menetapkan hukumannya di antara sekalian hambanya "
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but those who were proud will reply: 'all of us are in it (hell). allah has judged between his worshipers'
orang-orang yang sombong angkuh itu menjawab: "sebenarnya kita semua menderita bersama-sama dalam neraka (tidak ada jalan untuk kita melepaskan diri), kerana sesungguhnya allah telah menetapkan hukumannya di antara sekalian hambanya "
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
since its operation on june 1, 1984, based on news, entertainment and information has continued to be a popular channel of the people of the country. going 36 instead of tv3 definitely leaves a bank of nostalgia and sweet memories for all of us
sejak beroperasi pada 1 jun 1984 yang berteraskan berita, hibguran dan maklumat terus diminati dan menjadi saluran unggul rakyat di negara ini. melangkah usia 36 than tv3 pastinya meninggalkan bank nostalgia dan kenangan manis untuk kita semua
Последнее обновление: 2020-06-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on behalf of kolej tun fatimah, we extend a very warm welcome to all freshmen and are delighted to have you guys become part of our community. we are convinced that wonderful cooperation will result in the best outcomes for all of us, making its value priceless. as well as we are looking forward to our harmony and to get along well enough to be of one mind.
bagi pihak kolej tun fatimah, kami mengucapkan selamat datang kepada semua pelajar baru dan gembira kerana anda semua menjadi sebahagian daripada komuniti kami. kami yakin bahawa kerjasama yang baik akan memberikan hasil yang terbaik kepada kita semua, menjadikan nilainya tidak ternilai. serta kita menantikan keharmonian kita dan bergaul dengan cukup baik untuk menjadi satu fikiran.
Последнее обновление: 2023-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: