Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-vv be very verbose.
-vv jadi sangat berjela.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
but we see it to be very near.
sedang kami memandangnya dekat, (tetap akan berlaku),
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
say, "it may well be very soon."
katakanlah: "dipercayai akan berlaku tidak lama lagi!"
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
we would be very honored if you
kami amat berbesar hati sekiranya pihak tuan dapat memberikan nombor telefon
Последнее обновление: 2023-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we would be very pleased if your side
kami amat berbesar hati sekiranya pihak tuan ingin berurusan dengan kami pihak tuan
Последнее обновление: 2023-08-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and indeed, soon he will be very pleased.
dan demi sesungguhnya, ia tetap akan berpuas hati (pada hari akhirat, dengan mendapat segala yang diharapkannya).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i want to be very excited, you're a girl
nak terhegeh hegeh sangat kau perempuan
Последнее обновление: 2021-09-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in this case, eating kimchi can be very aggravating.
dalam kes ini, makan kimchi boleh menjadi sangat teruk.
Последнее обновление: 2022-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and heaven shall be split, for upon that day it shall be very frail,
dan terbelahlah langit, lalu menjadilah ia pada saat itu reput (dan runtuh),
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we would be very grateful if you could provide an answer immediately for this kindness. cooperation from our lord hahului with many thanks
kami amat berbesar hati sekiranya pihak tuan dapat memberikan jawapan dengan segera untuk kebaikan ini.kerjasama daripada pihak tuan kami dahului dengan ribuan terima kasih
Последнее обновление: 2021-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
implementing a number of programs to make simple changes to a more sustainable and green workplace can be very effective in reducing the impact of a business on the environment.
melaksanakan beberapa program bagi membuat perubahan yang mudah untuk tempat kerja yang lebih mampan dan hijau boleh menjadi sangat berkesan dalam mengurangkan kesan perniagaan a terhadap alam sekitar.
Последнее обновление: 2022-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this will result in the health of the community will be affected because the three chemicals are in the water, and the cost of treating them is also found to be very high.
hal ini demikian,akan mengakibatkan kesihatan masyarakat akan terjejas kerana ketiga tiga bahan kimia tersebut berada di dalam air, dan juga didapati kos merawatnya amat tinggi.
Последнее обновление: 2022-05-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this message is encrypted, with a strong encryption algorithm. it would be very difficult for an outsider to view the content of this message in a practical amount of time.
mesej ini disulitkan, dengan algoritma penyulitan kuat. ia mungkin sangat sukar bagi orang luar melihat kandungan mesej ini didalam tempoh masa yang praktikal.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
enabling this option will make the verifier update for each edit. if the verify window contains much text, or if the regular expression is either complex or matches a lot of time, this may be very slow.
mengaktifkan opsyen ini akan membuat pengesah mengemas kini setiap edit. jika tetingkap pengesahan mengandungi banyak teks, atau jika ungkapan biasa sama ada kompleks atau sering kali padan, ini mungkin sangat lambat.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
retractable downdraft hoods* are installed in the countertop and only rise up when they are needed. they are a good option for kitchens with limited space, and they can be very effective at ventilating smoke and fumes.
tudung downdraf yang boleh ditarik balik* dipasang di atas meja dan hanya naik apabila diperlukan. mereka adalah pilihan yang baik untuk dapur dengan ruang terhad, dan mereka boleh menjadi sangat berkesan untuk mengalihkan asap dan asap.
Последнее обновление: 2023-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the purpose of choosing these types of registry is because we are sure that it will be very useful for the future of the company.types will also help to handle emergency situations such as problems with the static economy in our country that affect maybank so this type of registration helps us a lot in handling such problems easily and quickly.
tujuan kami memilih types of registry ini adalah kerana kami pasti bahawa ia akan menjadi sangat berguna untu masa depan syarikat.types ini juga akan membantu untuk mengendalikan situasi kecemasan seperti masalah dengan ekonomi statik di negara kita yang berpengaruh kepada maybank jadi pendaftaran jenis ini membantu kami banyak dalam mengendalikan masalah tersebut dengan mudah dan cepat.
Последнее обновление: 2022-07-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(likewise) do not wed your women to mushrik men unless they believe; a slave man who believes is better than a free man who does not, even though he may be very pleasing to you.
dan janganlah kamu (kahwinkan perempuan-perempuan islam) dengan lelaki-lelaki kafir musyrik sebelum mereka beriman (memeluk ugama islam) dan sesungguhnya seorang hamba lelaki yang beriman lebih baik daripada seorang lelaki musyrik, sekalipun keadaannya menarik hati kamu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
begin by making sure you’ve identified the equipment correctly and accurately, including its specific location. next, determine the correct procedure for shutting down and restarting the equipment. detail that procedure, step by step, in writing. consider all of the energy sources that may be connected to the equipment. be very specific, because ambiguous language could lead to an incorrect or even dangerous action.
maklumkan pekerja yang terjejas
Последнее обновление: 2020-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: