Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
show all jobs in a tree
papar semua tugas dalam pepohon
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
show all jobs in a tree.
papar semua tugak dalam pepohon.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
navigate folders in a tree
navigasi folder dalam pepohon
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
and do not take a life, which god has forbidden, except in a just cause.
dan janganlah kamu membunuh diri seseorang manusia yang diharamkan oleh allah membunuhnya kecuali dengan alasan yang benar.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
list contents of directories in a tree-like format.
senaraikan kandungan direktori dalam format seakan-pepohon.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
with us is the source of everything and we do not send it down except in a known quantity.
dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi kami sahaja perbendaharaannya dan kami tidak menurunkannya melainkan dengan menurut kadar dan masa yang tertentu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
there is nothing except that its treasuries are with us and we do not send it down except in a known measure.
dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi kami sahaja perbendaharaannya dan kami tidak menurunkannya melainkan dengan menurut kadar dan masa yang tertentu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and there is not a thing but with us are its treasuries, and we do not send it down except in a known measure.
dan tidak ada sesuatupun melainkan pada sisi kami sahaja perbendaharaannya dan kami tidak menurunkannya melainkan dengan menurut kadar dan masa yang tertentu.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
and those who do not give false evidence, and if they come across unbecoming talk ignore it and pass by in a sedate way;
dan mereka (yang diredhai allah itu ialah orang-orang) yang tidak menghadiri tempat-tempat melakukan perkara-perkara yang dilarang, dan apabila mereka bertembung dengan sesuatu yang sia-sia, mereka melaluinya dengan cara membersihkan diri daripadanya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
do not give to people weak of understanding your property for which god has made you to supervise. feed and clothe such people and speak to them in a reasonable way.
dan janganlah kamu berikan (serahkan) kepada orang-orang yang belum sempurna akalnya akan harta (mereka yang ada dalam jagaan) kamu, (harta) yang allah telah menjadikannya untuk kamu semua sebagai asas pembangunan kehidupan kamu; dan berilah mereka belanja dan pakaian dari pendapatan hartanya (yang kamu niagakan), dan juga berkatalah kepada mereka dengan kata-kata yang baik.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
from replacing you with others or raising you in a way you do not know.
(bahkan kami berkuasa) menggantikan (kamu dengan) orang-orang yang serupa kamu (tetapi tidak seperti bawaan kamu), dan berkuasa menciptakan kamu dalam bentuk kejadian yang kamu tidak mengetahuinya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
if you fear allah, do not be too complaisant in your speech lest those with diseased hearts should covet you; but speak in a straight forward manner.
oleh itu janganlah kamu berkata-kata dengan lembut manja (semasa bercakap dengan lelaki asing) kerana yang demikian boleh menimbulkan keinginan orang yang ada penyakit dalam hatinya (menaruh tujuan buruk kepada kamu), dan sebaliknya berkatalah dengan kata-kata yang baik (sesuai dan sopan).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
feel useless, often feel useless and unhelpful in a job because they do not have high confidence
merasa diri tidak berguna,sering merasakan diri tidak berguna dan tidak membantu dalam seuatu perkejaan kerana tidak mempunyai keyakinan tinggi
Последнее обновление: 2022-02-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when in a group of people you do not know, you have no problem jumping right into their conversation
orang jarang dapat mengganggu anda
Последнее обновление: 2020-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you need another blank buffer, do not enter any filename, or type in a nonexistent filename at the prompt and press enter. the following function keys are available in insert file mode:
jika anda memerlukan buffer kosong tambahan, jangan masukkan sebarang namafail, atau taip namafail yang tidak wujud pada prom dan tekan enter. kekunci fungsi berikut terdapat didalam mod sisipan fail:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
from replacing you with your likes and recreating you in [a realm] you do not know.
(bahkan kami berkuasa) menggantikan (kamu dengan) orang-orang yang serupa kamu (tetapi tidak seperti bawaan kamu), dan berkuasa menciptakan kamu dalam bentuk kejadian yang kamu tidak mengetahuinya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if enabled, all incoming calls will be forwarded to the host that is specified in the field below if you already are in a call or if you are in do not disturb mode
jika dibolehkan, semua panggilan masuk akan disambungkan ke hos yang ditetapkan dalam medan di bawah jika anda berada dalam mod panggilan atau jika anda dalam mod jangan ganggu.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
usually, people bring jam during the holidays to avoid hunger but the thing that makes it difficult is that they have to find spreaders and wash them after use. if at that time they do not have water to wash it, they will have to keep the spreader in a dirty and sticky state.
sesetengah produk tidak menyediakan spreader dan pengguna perly mencari dan membeli spreader secara asing. hal ini akan meningkatkan kos perbelanjaan dan menyusahkan pengguna
Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
believers, do not approach your prayers when you are drunk, until you understand what you say, nor when you are in a state of impurity, -- except when you are on a journey -- till you have bathed.
wahai orang-orang yang beriman, janganlah kamu hampiri sembahyang (mengerjakannya) sedang kamu dalam keadaan mabuk, hingga kamu sedar dan mengetahui akan apa yang kamu katakan. dan janganlah pula (hampiri masjid) sedang kamu dalam keadaan junub (berhadas besar) - kecuali kamu hendak melintas sahaja - hingga kamu mandi bersuci.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
harm the cyclist himself. this is because when they ride bicycles on the road, some of them, do not wear safety clothing, do not install safety lights on their bikes. they also rode in groups in a group that caused them to enter the lanes of other road drivers causing harm to road users behind them
membahayakan penunggang basikal itu sendiri. hal ini demikian kerana apabila mereka menunggang basikal di atas jalan, ada sebahagian daripada mereka, tidak memakai pakaian keselamatan, tidak memasang lampu keselamatan pada basikal mereka. mereka juga menunggang secara berkumpulan dalam satu kelompok yang menyebabkan mereka masuk pada lorong pemandu jalan raya yang lain sehingga membahayakan pengguna jalan raya di belakang mereka
Последнее обновление: 2021-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: