Вы искали: i feel we are not to close like used t... (Английский - Малайский)

i just want to be happy like i used to be before
saya hanya mahu bahagia seperti dulu

and we are not to be punished."
"dan kami pula tidak akan diseksa".

and we are not going to be tormented.
"dan kami pula tidak akan diseksa".

we are not going to be damned."
"dan kami pula tidak akan diseksa".

and for the sake of you twain we are not going to be believers.
dan (ketahuilah) sebenarnya kami tidak akan beriman kepada kamu berdua".

it is we who ordained death upon you and we are not to be frustrated.
kamilah yang menentukan (dan menetapkan masa) kematian (tiap-tiap seorang) di antara kamu, dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan;

to replace them with better than them; and we are not to be outdone.
(membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.

then why do you not, if you are not to be recompensed,
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -

deem ye that we have created youl in vain and that unto us ye are not to be returned?
"maka adakah patut kamu menyangka bahawa kami hanya menciptakan kamu (dari tiada kepada ada) sahaja dengan tiada sebarang hikmat pada ciptaan itu? dan kamu (menyangka pula) tidak akan dikembalikan kepada kami?"

so why is it not, that if you are not to be repaid, –
maka bukankah elok kalau kamu orang-orang yang tidak dikuasai (dan tidak tunduk kepada kekuasaan kami), -

we shall live here and here shall we die; and we are not going to be raised again.
kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula.

he is but a man who hath fabricated against god a lie, and in him we are not going to be believers.
"tiadalah dia (nabi hud) itu selain dari seorang lelaki yang mengada-adakan perkara dusta terhadap allah, dan kami tidak akan beriman kepadanya".

and they said: we are more numerous in riches and children, and we are not going to be tormented.
dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".

so leave them, [o muhammad], for you are not to be blamed.
oleh itu, berpalinglah (wahai muhammad) daripada mereka (yang menentangmu itu dan janganlah dihiraukan), kerana engkau tidak akan disalahkan (setelah engkau memberi amaran kepada mereka).

except from their wives and slave girls, in which case they are not to be blamed,
kecuali kepada isterinya atau kepada hambanya, maka sesungguhnya mereka tidak tercela;

and they say: "we are more in wealth and in children, and we are not going to be punished."
dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".

and they said, “there is no other life except our life of this world, and we are not to be raised.”
dan tentulah mereka akan berkata pula: "tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini, dan tiadalah kita akan dibangkitkan semula sesudah kita mati".

sometimes we are not able to be perfect in someone's life, but we have tried to be the best for the people we love .. insert language
kadang kadang kita tidak mampu menjadi yang sempurna dalam hidup seseorang , tapi kita dah cuba jadi yg terbaik utk orang yg kita sayang ..

and they used to say, “when we are dead and turned into dust and bones, are we to be resurrected?
dan juga mereka selalu berkata: "adakah sesudah kita mati serta menjadi tanah dan tulang, betulkah kita akan dibangkitkan hidup semula?

and they said, "we are more [than the believers] in wealth and children, and we are not to be punished."
dan mereka berkata lagi: "kami lebih banyak harta benda dan anak pinak, dan kami pula tidak akan diseksa".