Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
attending a matter
menghadiri sesuatu perkara
Последнее обновление: 2017-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and is not a matter of amusement.
dan bukanlah ia kata-kata yang olok-olok.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it just a matter of time
ia hanya masalah masa
Последнее обновление: 2020-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a
ia adalah
Последнее обновление: 2021-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is not busy, but it is a matter of resolve
tidak sibuk, tetapi ia adalah masalah untuk menyelesaikannya
Последнее обновление: 2020-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
is a question
menjadi persoalan
Последнее обновление: 2020-01-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
intelligence in men and women is a gray and white matter
perisikan dalam lelaki dan wanita adalah a grey and white matter
Последнее обновление: 2020-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as a matter of duty we save the believers.
demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
or have they devised a matter! we are devising.
bahkan mereka (yang kafir) itu telah mengambil keputusan menjalankan satu rancangan (hendak membunuh rasul kami), maka kami juga mengambil keputusan (menggagalkan rancangan mereka).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
right now, staying with my organization is a matter of necessity as much as desire
sekarang, tinggal bersama organisasi saya adalah perkara keperluan sebanyak sebagai keinginan
Последнее обновление: 2016-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a matter that has long been raised and it has managed to maintain
perkara sudah lama dibangkitkan dan ia berjaya mengekalkan
Последнее обновление: 2022-03-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whoever is within the heavens and earth asks him; every day he is bringing about a matter.
sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi sentiasa berhajat dan memohon kepadanya. tiap-tiap masa ia di dalam urusan (mencipta dan mentadbirkan makhluk-makhluknya)!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and indeed it will be a [matter of] regret for the faithless.
dan sesungguhnya al-quran itu sudah tentu akan menyebabkan penyesalan bagi orang-orang yang kafir (semasa mereka menerima balasan).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
these two subjects have a relationship with each other that is to give a massage to the public about a matter or ideology.
kedua dua subjek ini mempunyai hubungan kait antara satu sama lain iaitu memberikan masej kepada awam tentang sesuatu perkara atau ideologi.
Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is not for any believer man or woman to have the choice in the affair when a matter is decreed by allah and his prophet.
dan tidaklah harus bagi orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan - apabila allah dan rasulnya menetapkan keputusan mengenai sesuatu perkara - (tidaklah harus mereka) mempunyai hak memilih ketetapan sendiri mengenai urusan mereka.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no believing men and women have any choice in a matter after god and his apostle have decided it.
dan tidaklah harus bagi orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan - apabila allah dan rasulnya menetapkan keputusan mengenai sesuatu perkara - (tidaklah harus mereka) mempunyai hak memilih ketetapan sendiri mengenai urusan mereka.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and caused the earth to burst with springs, and the waters met for a matter already predestined.
dan kami jadikan bumi memancarkan mata air-mata air (di sana sini), lalu bertemulah air (langit dan bumi) itu untuk (melakukan) satu perkara yang telah ditetapkan.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a man's love for a woman is natural, but keeping his dignity and covering up his shame is a matter of maturity for a man.
cinta seorang lelaki kepada wanita adalah fitrah, tetapi menjaga kehormatannya dan menutupi aibnya merupakan kedewasaan bagi seorang lelaki, seorang lelaki sejati bukanlah mencintai jutaan wanita, tetapi ia mencintai satu wanita dengan sejuta cara.
Последнее обновление: 2020-06-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sorry for all my wrong doing. wanna fix it. but its a matter of time. not a right time.
maaf untuk semua saya berbuat salah. ingin membetulkannya. tetapi menunggu masa. bukan satu masa yang sesuai.
Последнее обновление: 2016-05-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he it is who gives life and causes death; and when he decrees a matter, he but says to it, "be," and it is.
dia lah yang menghidupkan dan mematikan; oleh itu apabila ia menetapkan jadinya sesuatu perkara maka ia hanya berfirman kepadanya: "jadilah engkau!" lalu menjadilah ia.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование