Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
everywhere on the ground
berjurit
Последнее обновление: 2017-04-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the land stands on the ground
berpijak bumi yang nyata
Последнее обновление: 2018-12-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the virtuous on the ground must have been the result
reap what you sow
Последнее обновление: 2019-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
leaves on the ground in fall, or living foliage
daun yang jatuh dimusim luruh, atau pada tumbuhan yang hidup
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
check on the ground related about the letter by mr. avit
semak alasan yang berkaitan dengan surat oleh encik avit
Последнее обновление: 2023-03-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
place auger on the ground and turn it to reach the desired level of 15cm
letakkan auger diatas tanah dan pusingkan sehingga mencapai paras yang diinginkan iaitu 15cm
Последнее обновление: 2018-09-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
moses threw it on the ground and suddenly he saw that it was a moving serpent.
lalu ia mencampakkannya, maka tiba-tiba tongkatnya itu menjadi seekor ular yang bergerak menjalar.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all the parts of the body to be placed on the ground during prostration belong to god.
"dan bahawa sesungguhnya masjid-masjid itu untuk (ibadat kepada) allah semata-mata; maka janganlah kamu seru dan sembah sesiapapun bersama-sama allah.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
they found there a wall of a house which was on the verge of tumbling to the ground.
kemudian mereka dapati di situ sebuah tembok yang hendak runtuh, lalu ia membinanya.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then they were seized by an earthquake, and lay overturned on the ground in their homes in the morning.
maka mereka dibinasakan oleh gempa, lalu menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat masing-masing.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when moses saw his staff moving on the ground like a living being he fled with no desire to step forward.
(ia pun mencampaknya), maka apabila ia melihat tongkatnya itu (menjadi seekor ular besar) bergerak cepat tangkas, seolah-olah seekor ular kecil, berpalinglah ia melarikan diri dan tidak menoleh lagi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but they rejected him, so the earthquake overwhelmed them and they were left lying prostrate on the ground in their homes.
maka mereka mendustakannya, lalu mereka dibinasakan oleh gempa bumi, serta menjadilah mereka mayat-mayat yang tersungkur di tempat tinggal masing-masing.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when moses saw his staff on the ground moving like a living creature, he stepped back and did not come forward again.
maka apabila ia melihat tongkatnya itu (menjadi seekor ular besar) bergerak cepat tangkas, seolah-olah seekor ular kecil, berpalinglah dia melarikan diri dan tidak menoleh lagi.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"the apu system is a component fitted on an aircraft that supplies electrical power and pressurised air for the air conditioning system and engine starting on the ground.
malaysia airlines amat menyesali ketidakselesaan yang dihadapi oleh penumpang dalam tiga penerbangannya yang mempunyai persekitaran kabin yang hangat disebabkan oleh isu teknikal yang berasingan yang menyebabkan unit kuasa tambahan (apu) tidak beroperasi.
Последнее обновление: 2022-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(we said): 'stamp your foot on the ground, here is cool water with which to wash and a drink'
(maka kami kabulkan permohonannya serta kami perintahkan kepadanya): " hentakkanlah (bumi) dengan kakimu " (setelah ia melakukannya maka terpancarlah air, lalu kami berfirman kepadanya): " ini ialah air sejuk untuk mandi dan untuk minum (bagi menyembuhkan penyakitmu zahir dan batin) ".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
[we told him:] ‘stamp your foot on the ground; this [ensuing spring] will be a cooling bath and drink.’
(maka kami kabulkan permohonannya serta kami perintahkan kepadanya): " hentakkanlah (bumi) dengan kakimu " (setelah ia melakukannya maka terpancarlah air, lalu kami berfirman kepadanya): " ini ialah air sejuk untuk mandi dan untuk minum (bagi menyembuhkan penyakitmu zahir dan batin) ".
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fasi is extremely well known on the grounds that it is very basic just requiring the electrokinetic infusion on the grounds that it is very basic just requiring the electrokinetic infusion
fasi sangat terkenal dengan alasan ia sangat asas hanya memerlukan infusi elektrokinetik
Последнее обновление: 2021-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(and remember) when you (the muslim army) were on the near side of the valley, and they on the farther side, and the caravan on the ground lower than you.
(iaitu) ketika kamu berada di tepi lembah yang dekat (ke madinah) dan mereka (pihak musuh) berada di tepi lembah yang jauh (dari madinah), sedang kafilah (pembawa dagangan musuh) berada di tempat yang rendah dari tempat kamu (di tepi laut).
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
an employee could only obtain legal redress from the courts on the grounds of constructive dismissal after resigning. the employee concerned could also lodge a police report, but the criminal punishment imposed on the offender did not include compensation for loss suffered by the employee.
seorang pekerja hanya boleh mendapatkan ganti rugi undang-undang dari mahkamah dengan alasan pemecatan yang membina setelah mengundurkan diri. pekerja yang berkenaan juga dapat membuat laporan polis, tetapi hukuman jenayah yang dijatuhkan ke atas pesalah tidak termasuk pampasan atas kerugian yang dialami oleh pekerja tersebut.
Последнее обновление: 2020-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in section 5 (c) (ira 1967), the discriminate against any person on in regard to employment , promotion, any condition of employment or working conditions on the ground that he is or is not a member or officer of a trade union
chat chit
Последнее обновление: 2013-08-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: